Traducteur
De natura florum
Sortie : novembre 2023 (France). Poésie
livre de Clarice Lispector
Résumé · Le texte De natura florum est structuré comme un herbier en prose, personnel et poétique. À partir de vingt- cinq entrées, partant du plus général vers le plus singulier, Clarice Lispector évoque d’abord des définitions botaniques puis décrit vingt fleurs, rose, violette, tournesol… qu’elle admire... Voir plus
Traducteur
Bonheur clandestin
Sortie : 12 octobre 2022 (France). Recueil de nouvelles
livre de Clarice Lispector
Résumé · Une fillette passionnée de lecture se fait martyriser par une camarade dont le père est libraire, une autre raconte comment elle est devenue voleuse de roses, une mère devise avec son fils à l’heure du dîner… Clarice Lispector dresse dans ces treize textes des portraits de personnages féminins... Voir plus
Acteur
Le Fils à Jo (2011)
1 h 35 min. Sortie : 12 janvier 2011. Comédie dramatique
Film de Philippe Guillard
Synopsis · Petit-fils d'une légende de rugby, fils d'une légende de rugby, et lui-même légende de rugby, Jo Canavaro (Gérard Lanvin) élève seul son fils de 13 ans, Tom, dans un petit village du Tarn. Au grand dam de Jo, Tom est aussi bon en maths que nul sur un terrain. Pour un Canavaro, la légende ne peut... Voir plus
Auteur
Œdipe roi
Sortie : avril 2006 (France). Roman
livre de Didier Lamaison
Résumé · « Il avait traversé silencieusement une ville qui suintait la mort. Pyrolos, le portier de la citadelle, l'avait conduit jusqu'au vestibule du palais où les servantes l'avaient accueilli, selon le rituel. Souvent interrogé sur les circonstances de cette arrivée, Pyrolos n'avait pu rapporter que... Voir plus
Traducteur
Anthologie de la poésie romantique brésilienne
Édition bilingue
Sortie : 1 janvier 2002 (France). Poésie
livre de Gonçalves Dias, Álvares de Azevedo, Casimiro de Abreu, Fagundes Varela et Castro Alves
Résumé · Première du genre, cette anthologie bilingue réunit des textes de huit représentants du romantisme brésilien, accompagnés de textes de présentation ordonnés dans leur ensemble à l'interrogation suivante, qui fait sens aussi bien pour un lecteur français que pour un lecteur brésilien: "pourquoi le... Voir plus
