Fabrice Pointeau

Traducteur.

Trier par : Date de sortie
  • Note globale
  • Notes de mes éclaireurs
  • Date de sortie
  • Date de production
  • 1
  • 2
  • Signaler traducteur Le Poids du monde (2018)

    Sortie : . Roman.

    Livre de David Joy

    Après avoir quitté l’armée et l’horreur des champs de bataille du Moyen-Orient, Thad Broom revient dans son village natal des Appalaches. N’ayant nulle part...

  • Signaler traducteur La Honte ! (2018)

    Sortie : . Essai.

    Livre de Jon Ronson

    Voyage au pays de la honte : le ridicule ne tue pas...il divertit ! Un tweet malheureux, un plagiat, une remarque de mauvais goût qui vous échappe et, avec...

    - -
  • Signaler traducteur La saison des feux (2017)

    Little fires everywhere

    Sortie : . Roman.

    Livre de Celeste Ng

    À Shaker Heights, banlieue riche et tranquille de Cleveland, tout est soigneusement planifié pour le bonheur des résidents. Rien ne dépasse, rien ne...

  • Signaler traducteur Ne fais confiance à personne (2017)

    Trust no one

    Sortie : . Roman.

    Livre de Paul Cleave

    Les auteurs de thrillers ne sont pas des personnes très fréquentables. Ils jouent du plaisir que nous avons à lire d'abominables histoires, de notre appétit...

  • Signaler traducteur L'affaire Isobel Vine (2017)

    Sortie : . Roman.

    Livre de Tony Cavanaugh

    Pour n’importe quel passant, les rues, les places, les jardins de Melbourne possèdent un charme certain. Pour Darian Richards, chacun de ces lieux évoque une...

  • Signaler traducteur Êtes-vous psychopathe ? (2017)

    The psychopath test: a journey through the madness industry

    Sortie : . Roman et culture & société.

    Livre de Jon Ronson

    Jon Ronson, l'auteur reconnu des Chèvres du Pentagone s’aventure dans un voyage rocambolesque au pays des désordres mentaux pour essayer de savoir si notre...

  • Signaler traducteur Cet été-là (2017)

    The bright forever

    Sortie : . Roman.

    Livre de Lee Martin

    Dans une petite ville tranquille de l'Indiana, un jour d'été, Katie Mackey, 9 ans, disparaît en se rendant à la bibliothèque. L'affaire fait grand bruit sur...

  • Signaler traducteur Un Coeur Sombre (2016)

    A dark and broken heart

    Sortie : . Roman.

    Livre de Roger Jon Ellory

    Sous sa façade respectable, Vincent Madigan, mauvais mari et mauvais père, est un homme que ses démons ont entraîné dans une spirale infernale. Aujourd’hui,...

  • Signaler traducteur Là où les lumières se perdent (2016)

    Where All Light Tends to Go

    Sortie : . Roman.

    Livre de David Joy

    Caroline du Nord. Dans cette région perdue des Appalaches, McNeely est un nom qui ne laisse pas indifférent, un nom qui fait peur, un nom qui fait baisser les...

  • Signaler traducteur Tout n'est pas perdu (2016)

    Sortie : . Roman.

    Livre de Wendy Walker

    Alan Forrester est thérapeute dans la petite ville cossue de Fairview, Connecticut. Il reçoit en consultation une jeune fille, Jenny Kramer, quinze ans, qui...

  • Signaler traducteur Tout ce qu'on ne s'est jamais dit (2016)

    Sortie : .

    Livre de Celeste Ng

    Lydia Lee, seize ans, est morte. Mais sa famille l'ignore encore... Élève modèle, ses parents ont placé en elle tous leurs espoirs. Sa mère, Marylin,...

  • Signaler traducteur Dieu, le dernier testament (2015)

    The Last Testament : A Memoir

    Sortie : mai 2015. Roman.

    Livre de David Javerbaum

    Les deux livres précédents de Dieu s’étant vendus à quelque 6 milliards d’exemplaires, il nous a semblé commercialement astucieux de Lui faire signer un...

    - -
  • Signaler traducteur Mon Holocauste (2014)

    Sortie : . Roman.

    Livre de Tova Reich

    Bienvenue dans la famille Messer. Le père et le fils, Maurice et Norman, vivent par et pour le génocide juif. Le premier dirige le musée de l'Holocauste de...

  • Signaler traducteur Le pouvoir (2014)

    Bring up the bodies

    Sortie : . Roman.

    Livre de Hilary Mantel

    1535. Thomas Cromwell a affronté l’Église catholique et la noblesse anglaise pour permettre à son souverain, Henri VIII, de divorcer de Catherine d’Aragon...

  • Signaler traducteur Mauvaise Etoile (2013)

    Bad Signs

    Sortie : octobre 2013. Roman.

    Livre de Roger Jon Ellory

    Texas, 1960. Elliott et Clarence sont deux demi-frères nés sous une mauvaise étoile. Après l’assassinat de leur mère, ils ont passé le plus clair de leur...

  • 1
  • 2