Traductrice
Sous une mer déchaînée (2025)
This Raging Sea
Sortie : janvier 2026 (France). Roman, Fantasy
livre de De Elizabeth
Résumé · Au commencement, une fille chuchotait à l'océan... Il y a treize ans, le frère jumeau de Briar a disparu, englouti par l'océan. Hantée par sa mort, la jeune fille est convaincue qu'elle subira le même sort. Lorsque Finn, son meilleur ami, se volatilise à son tour, seuls Briar et ses amis se... Voir plus
Traductrice
Les Filles du cerf (2024)
Sortie : 2 mai 2024.
livre de Danielle Daniel
Résumé · À travers deux destins de femmes dans le Canada du XVIIe, l'auteure signe un vibrant plaidoyer pour la tolérance. 1657, Nouvelle-France, Trois-Rivières. Le clan du Cerf est exsangue après les attaques menées par les Iroquois. Pour assurer la survie du clan et sceller l'alliance avec le royaume de... Voir plus
Traductrice
Les Bohémiennes
Sortie : 17 août 2022 (France). Roman
livre
Résumé · 1918. Dorothea Lange, la vingtaine téméraire, débarque à San Francisco. La catastrophe dont elle est le témoin marque un tournant dans sa vie. Elle se lie d'amitié avec Caroline Lee, artiste au passé compliqué, grâce à laquelle elle intègre le Monkey Block, haut lieu de la bohème. Propulsée dans un... Voir plus
Traductrice
L'Ensorcellement d'Aveline Jones (2021)
Aveline Jones, tome 2
The Bewitching of Aveline Jones
Sortie : 14 février 2025 (France). Roman, Fantastique
livre de Phil Hickes
Résumé · Aveline séjourne dans un cottage près duquel se trouve un mystérieux site archéologique vieux de plusieurs milliers d'années et connu sous le nom de Pierres aux sorcières. Elle y rencontre Hazel qui devient son amie. Si la jeune fille est drôle et charismatique, elle prétend également être liée aux... Voir plus
Traductrice
Dark Rise, tome 1 (2021)
Dark Rise, book 1
Sortie : 7 septembre 2022 (France). Roman, Fantasy, Jeunesse
livre de C. S. Pacat
Résumé · Will, 16 ans, est docker à Londres où il tente d'échapper aux hommes qui ont tué sa mère. Alors qu'il apprend que son destin est de rejoindre les Stewards pour protéger l'humanité du retour du Roi obscur, il découvre un monde magique.
Traductrice
Ferme bien ta porte
The Apartment
Sortie : 1 septembre 2021 (France). Roman
livre de K.L. Slater
Résumé · Il y a des propositions qui ne se refusent pas. Freya vient de perdre son mari et sa maison. Elle a besoin d’un toit de toute urgence, pour elle et sa fille de cinq ans. La chance lui sourit le jour où elle rencontre le charismatique Dr Marsden, qui cherche à louer un appartement dans un... Voir plus
Traductrice
Elle ou moi
Sortie : 13 novembre 2019 (France). Policier, Roman
livre de K.L. Slater
Résumé · Depuis le décès de son épouse, Ben élève seul ses enfants avec l'aide de sa mère Judi. Lorsqu'Amber, une nouvelle compagne, fait son entrée dans sa vie, tout le monde paraît content sauf Judi, qui se montre d'emblée méfiante. Peu à peu, cette dernière découvre, en fouillant dans le passé de la... Voir plus
Traductrice
Je sais tout de toi (2019)
The First Mistake
Sortie : 14 octobre 2020 (France). Roman
livre de Sandie Jones
Résumé · Une trahison peut en cacher une autre. Après la mort de son mari dans des circonstances tragiques, Alice part à la dérive. Mais elle doit tenir bon pour sa fille. Grâce au soutien sans faille de sa meilleure amie, elle parvient à surmonter cette épreuve. Et puis, elle rencontre Nathan, son... Voir plus
Traductrice
La Librairie de Téhéran (2019)
The Stationery Shop
Sortie : août 2021 (France). Roman
livre de Marjan Kamali
Résumé · Téhéran, 1953. Les parents de Toya veulent le meilleur pour leur fille : ils l'inscrivent dans un prestigieux lycée de la capitale, espérant bien faire d'elle une savante, une intellectuelle, une femme capable de changer le cours de l'histoire. La jeune fille fréquente régulièrement la librairie... Voir plus
Traductrice
Les Immortalistes
The Immortalists
Sortie : 4 avril 2018 (France). Roman
livre
Résumé · À San Francisco, il pourrait exister pour lui-même. Et même s’il n’aime pas penser à ça, le moment est venu de se poser la question : et si la femme de Helster Street avait raison ? Cette simple éventualité prête une tout autre couleur à sa vie, et tout semble alors urgent, scintillant,... Voir plus
Traductrice
L'Oiseau captif (2018)
Song of a captive bird
Sortie : 21 novembre 2018 (France). Roman
livre de Jasmin Darznik
Résumé · Forough Farrokhzad a grandi à Téhéran dans les années 1930. Dans la maison règne une discipline de fer, et les filles n’apprennent qu’une chose : l’obéissance. Très tôt, pourtant, Forough manifeste un vif intérêt pour la poésie persane et commence à écrire. À seize ans, elle épouse Parviz, sur... Voir plus
Traductrice
Sous mes yeux (2017)
The Mistake
Sortie : 7 avril 2021 (France). Roman
livre de K.L. Slater
Résumé · Quand Billie, huit ans, disparaît dans la forêt alors qu’il était en train de jouer au cerf-volant avec sa sœur, tous les habitants de Newstead prennent part aux recherches, et le village est sous le choc lorsqu’on retrouve son corps, deux jours plus tard. Seize ans après le drame, Rose, qui n’a... Voir plus
Traductrice
13 minutes (2016)
13 Minutes
Sortie : 2018 (France). Roman
livre de Sarah Pinborough
Résumé · « Je suis morte pendant treize minutes. Et maintenant je veux savoir pourquoi. »Natasha, seize ans et reine du lycée de Brackston, ne se souvient pas comment elle a fini dans les eaux glacées de la rivière. La seule chose qu’elle sait : ce n’était pas un accident. D’après le proverbe, il faut être... Voir plus
Traductrice
Jeux d'ombres
Les Mystérieuses, T3
Sortie : 9 novembre 2015 (France).
livre de Stella Knightley
Autrice
Dans le secret des palombières
Sortie : 11 septembre 2015 (France). Beau livre
livre de Florence Moreau et Jean-Michel Desplos
Traductrice
Jeux de miroir
Les Mystérieuses, T2
Sortie : 24 juin 2015 (France).
livre de Stella Knightley
