Auteur
J.-K. Huysmans. À Rebours et l'esprit décadent
Sortie : 1976 (France). Essai
livre de François Livi
Préfacier
Concerto fantastique (1954)
Toutes les nouvelles
Concerto fantastico. 110 racconti, capricci, divertimenti, ritratti
Sortie : 21 janvier 2010 (France). Recueil de nouvelles
livre de Giovanni Papini
Résumé · L'écriture de nouvelles accompagne Papini pendant toute sa vie, depuis le début de sa carrière — Le tragique quotidien (1906), Le Pilote aveugle (1907) — jusqu'aux années cinquante. Les thématiques de l'étrange, du double, du surgissement du fantastique dans la vie et de la vie quotidienne,... Voir plus
Traducteur
La plupart ne reviendront pas (1947)
Vingt-huit jours dans une poche du front russe (hiver 1942-1943)
I più non ritornano
Sortie : 25 août 2022 (France). Autobiographie & mémoires
livre de Eugenio Corti
Résumé · Mobilisé par l’armée italienne en 1942, Eugenio Corti, l’auteur inoubliable du Cheval rouge, prend part, comme jeune officier d’artillerie, à l’épopée du front de l’Est. Encerclées dans une poche aux côtés de la 298e division allemande, plusieurs divisions italiennes, désemparées, vont être... Voir plus
Préfacier
Histoire du Christ (1921)
Storia di Cristo
Sortie : 2011 (France). Essai
livre de Giovanni Papini
Résumé · Quand il paraît en 1921 en Italie, cet ouvrage connaît d'emblée un succès foudroyant ; les éditions et les traductions se succèdent. L'auteur, figure de proue des avant-gardes, est un intellectuel iconoclaste, redoutable polémiste, et athée. Son livre est moins un texte de plus sur Jésus que... Voir plus
Préfacier
Un homme fini (1913)
Un uomo finito
Sortie : 15 décembre 2004 (France). Roman
livre de Giovanni Papini
Résumé · " Est-il décent d'écrire son autobiographie à l'âge de trente ans? C'est précisément à cet âge, en 1911, que Giovanni Papini commence à rédiger Un homme fini. Achevé en 1912, ce livre singulier paraît à Florence au début de l'année suivante. Faut-il considérer Un homme fini comme une autobiographie... Voir plus
Traducteur
Œuvres complètes
Essai, Littérature & linguistique, Poésie
livre de Dante Alighieri
Résumé · Vie nouvelle / Rimes / Banquet / De l'éloquence en langue vulgaire / La Monarchie / Epîtres / Eglogues / Querelle de l'eau et de la terre / La Divine Comédie. Traductions et notes de Christian Bec, Roberto Barbone, François Livi, Marc Scialom et Antonio Stäub.









