Auteur
Les rois barbares (2016)
Sortie : novembre 2016. Recueil de nouvelles
livre de François Thibaux
Résumé · De moi, homme de peu, nul ne dit rien. Et personne ne me parle. » Prononcées par un des personnages du recueil Les rois barbares, ces deux phrases donnent le ton des onze nouvelles qui, remontant le temps, s’échelonnent de 2015 à 1950, traversant plus d’un demi-siècle où l’on retrouve les hantises... Voir plus
Traducteur
Les Lieux infidèles
Sortie : 5 janvier 2012 (France). Roman, Policier
livre de Tana French
Résumé · Dans la nuit glaciale, près du halo brumeux d'un réverbère, Frank attend Rosie : ils vont fuir ce quartier minable de Dublin. Rosie ne vient pas. Un dernier coup d'oeil sur sa rue, et Frank s'esquive. 22 ans plus tard, devenu flic, il a tiré un trait sur le passé. Du moins, il l'espérait. Sa soeur... Voir plus
Traducteur
La maison des absents
Broken Harbour
Sortie : 2012 (France). Roman
livre de Tana French
Résumé · Dans ce roman emblématique de l'Irlande actuelle, Tana French déploie tout son art du suspense pour raconter le naufrage d'une famille et d'un pays.
Auteur
Ultime été
Sortie : février 2009 (France). Roman
livre de François Thibaux
Résumé · 1955. Après la mort accidentelle de ses parents, Alexandre Arnaud, dix ans, revient de Nouvelle-Calédonie, où il a passé son enfance. Recueilli par sa grand-mère maternelle, Corisande, dans une immense maison du Tarn perdue en pleine campagne, il se retrouve plongé dans un univers déconcertant,... Voir plus
Traducteur
Écorces de sang (2007)
In the Woods
Sortie : 2008 (France). Roman
livre de Tana French
Résumé · Rob, inspecteur de police, enquête sur l'assassinat d'une petite fille au sortir de l'école. Pourquoi s'implique-t-il autant ? Il est assailli par des lambeaux de souvenirs. Vingt ans auparavant, il avait disparu avec deux amis et était revenu seul couvert de sang et sans aucun souvenir.
Traducteur
La naissance de Vénus
The birth of Venus
Sortie : mai 2006 (France). Roman
livre de Sarah Dunant
Résumé · Florence, fin du règne du plus fameux des mécènes, Laurent de Médias. Jusqu'alors, les artistes glorifiaient Dieu en célébrant, dans une profusion de couleurs et de lumières, son chef-d'oeuvre absolu : le corps humain. Mais bientôt, des cadavres affreusement mutilés sont découverts aux abords des... Voir plus
Traducteur
La règle de quatre
The Rule of Four
Sortie : 3 février 2005 (France). Roman
livre de Ian Caldwell et Dustin Thomason
Résumé · Depuis 1499, des savants tentent de décoder un chef-d'oeuvre de la Renaissance, Le Songe de Poliphile. Écrit en cinq langues, orné de gravures érotiques et violentes, ce texte a résisté à tous les assauts, brisé des destins, des amitiés et des vies. Pourtant, deux étudiants de Princeton osent s'y... Voir plus
Traducteur
Vous promettez de ne rien dire ?
Sortie : octobre 2000 (France). Roman
livre de Mary Jane Clark
Résumé · Dans la salle des ventes de Churchill’s, la tension est à son comble. L’un des plus célèbres bijoux de la collection Fabergé, « l’Oeuf de lune », que l’on croyait disparu avec la famille impériale russe, est mis aux enchères. Un million de dollars… deux millions… trois millions… Au fond de la... Voir plus
Traducteur
Puis-je vous dire un secret ?
Do You Want To Know A Secret?
Sortie : 1999 (France). Roman
livre de Mary Jane Clark
Résumé · Un présentateur vedette de journal télévisé qui se suicide sans raison apparente... Une future " First Lady " impliquée dans une relation inavouable... Une jeune journaliste qui ne se console pas de la mort de son mari... Et un tueur insaisissable. Autant de personnages pris dans l'engrenage du... Voir plus
Traducteur
Le favori des Dieux - Les Maîtres de Rome, tome 3
Sortie : 1 janvier 1996 (France). Culture & société
livre de Colleen McCullough
Résumé · Rivalités amoureuses, luttes politiques, frénésie des sens, exaspération des sentiments: Rome, au début du 1er siècle avant Jésus-Christ, tandis que s'élève l'étoile de Sylla, est le décor d'une tragédie dans laquelle les pulsions les plus violentes tiennent le premier rôle
Traducteur
Le Livre de Ti'ana - Myst, tome 2 (1996)
The Book of Ti'ana
Sortie : 1996 (France). Roman, Science-fiction
livre de David Wingrove et Rand Miller












