Traducteur
Le destin va ramener les étés sombres (2022)
Sortie : 4 mars 2022. Anthologie, Poésie
livre de Etel Adnan
Résumé · Résonnant comme un testament littéraire, cette anthologie est le fruit d'une sélection toute personnelle d'Etel Adnan : Saisons, Mer et Brouillard, Nuit, Surgir, Déplacer le silence, cinq recueils constituant la quintessence de son œuvre poétique. L'écrivaine y livre ses méditations sur le monde,... Voir plus
Traducteur
Déplacer le silence (2020)
Sortie : 11 février 2022 (France). Poésie
livre de Etel Adnan
Résumé · Dans des paragraphes courts et implacables, Etel Adnan délibère sur l'étendue de sa vie à quatre-vingt-quinze ans, le processus de vieillissement et l'approche de sa propre mort. L'aspect personnel est continuellement projeté vers l'extérieur et reflété en retour par des observations sur la... Voir plus
Traducteur
Un cas sans clef (2008)
Flat with no key
Sortie : 1 juin 2010 (France). Poésie
livre de Rosmarie Waldrop et Keith Waldrop
Résumé · Un cas sans clef est un abécédaire ancré dans le collage, l’inattention fragmentée, l’enquête historique et la variation formelle, écrit – et à présent traduit – à quatre mains. D’ailleurs une formidable performance de traduction à partir d’un texte à contraintes multiples, plein d’humour, de... Voir plus
Traducteur
Vigilance (2005)
Sortie : 11 novembre 2022 (France). Poésie, Policier, Politique & économie
livre de Benjamin Hollander
Résumé · Un lieutenant de police rencontre un certain nombre de suspects potentiels et de témoins autour de mystérieuses scènes de crime, et tous sont pris dans le tourbillon de l'être et de la mise à nu dans le droit fil de la pensée du philosophe Emmanuel Levinas. Entre interrogatoire et réflexion... Voir plus
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
