Traducteur
Predator (Omnibus), tome 1 (2023)
Sortie : 11 octobre 2023 (France).
Comics de Mark Verheiden, Chris Chalenor, David Jackson, Sam De La Rosa et Chris Warner
Résumé · Contient : les épisodes US Predator 1-4, Predator 2 1-2, Predator: Big Game 1-4, Predator: Cold War 1-4, Predator: The Bloody Sands of Time 1-2, Predator: Bad Blood 1-4, Predator: Invaders from the Fourth Dimension, Predator: Dark River 1-4, Predator: Strange Roux, Predator: Kindred 1-4, Dark Horse... Voir plus
Traducteur
M.A.S.K. Spécial (2022)
Sortie : 21 octobre 2022 (France).
Comics de Brandon Easton, David A Rodriguez, Drew Moss et Netho Diaz
Résumé · Découvrez la fin de M.A.S.K., et les secrets du crossover FIRST STRIKE ! Le nouveau Matt Trakker n’a aucune idée de l’existence de l’ancien, mais tous les deux ont affronté le même ennemi : Miles Mayhem. Aujourd’hui, la nouvelle équipe M.A.S.K. va se retrouver confrontée une dernière fois à... Voir plus
Traducteur
G.I. Joe : Sierra Muerte (2022)
Sortie : 14 juillet 2022 (France).
Comics de Michel Fiffe
Résumé · Le phénoménal Michel FIFFE (Copra, Panorama) se lâche sur G. I. JOE ! Dans cet album exceptionnel, il confronte les excentriques personnages de G. I. Joe et Cobra dans une histoire où se mêlent bataille sur la plage, chasse à l'homme dans les marais, vengeance, plan tordu et trahison, en illustrant... Voir plus
Traducteur
M.A.S.K. Mobile Armored Strike Kommand, tome 2 (2022)
Sortie : 14 janvier 2022 (France).
Comics de Brandon Easton, Tony Vargas et Juan Samu
Résumé · Les origines de V.E.N.O.M. : Alors que M.A.S.K. se trouve un nouveau repère à Miami, Trakker part dans une mission solo et croise le chemin du Dr. Mindbender qui lui apprend l’art du leadership et de la manipulation… mais Trakker découvre les plans tordus de son nouveau mentor et apprend la... Voir plus
Traducteur
Aliens : Defiance, tome 1 (2019)
Sortie : 12 décembre 2019 (France).
Comics de Brian Wood, Tristan Jones, Riccardo Burchielli et Tony Brescini
Résumé · Première partie d’Aliens : Defiance, un dyptique martial écrit par Brian Wood se situant entre les deux premiers films de la saga : Alien, le huitième passager et Aliens, Le Retour. Jeune recrue du corps des Colonial Marines, Zula Hendricks va devoir affronter ses démons du passé alors qu’elle... Voir plus
Traducteur
Predator : Chasseurs (2019)
Predator : Hunters
Sortie : 6 février 2019.
Comics de Chris Warner et Francisco Ruiz-Velasco
Résumé · Depuis des siécles, les Predators chassent sur Terre… à présent, une poignée de ceux qui ont survécu à leurs attaques s’allient pour se venger.
Traducteur
Aliens : Frénésie (2018)
Aliens: Havoc
Sortie : 30 juin 2018 (France).
Comics de Mark Schultz, Kelley Jones, Dave Taylor, Brian Horton, Peter Bagge, Mark Nelson, John Snyder, Paul Lee et Igor Kordey
Résumé · Plus d'une quarantaine de dessinateurs ont été réunis autour de Mark Schultz pour illustrer cette bande dessinée Aliens.
Traducteur
Aliens : Perdition (2018)
Aliens : Dead Orbit
Sortie : juin 2018 (France).
Comics de James Stokoe
Résumé · Les derniers instants de la vie de l'officier Wascylewski, membre d'une équipe ayant intercepté un vaisseau en perdition au fin fond de la galaxie... et témoin du drame qui s'en est suivi.
Traducteur
Terminator : Le Jour d'après (2017)
Terminator: The Burning Earth
Sortie : 29 novembre 2017 (France).
Comics de Ron Fortier et Alex Ross
Résumé · Dans le futur, John Connor mène la résistance humaine contre Skynet et ses Terminators. L'heure est venue de livrer l'ultime assaut...
Traducteur
Aliens : Xénologie (2017)
Sortie : 12 juillet 2017 (France).
Comics de Mark Verheiden et Nancy A. Collins
Résumé · Une sélection de courtes histoires tirées de l'univers d'Alien parus originellement dans le magazine américain Dark Horse Presents. Album inédit et exclusif à la France. (contient Aliens: Taste, Aliens: Border Lines, Aliens: Headhunters, Aliens: Elder Gods, Aliens: 45 Seconds)
Traducteur
Aliens : Solitaire (2017)
Aliens - Le feu et la roche, tome 2
Sortie : 12 mai 2017 (France).
Comics de Chris Roberson et Patric Reynolds
Résumé · Edition spéciale en noir et blanc de l'album "Aliens - Le feu et la roche, tome 2" précédemment publié par Wetta juin 2015. Second épisode de la saga LE FEU ET LA ROCHE qui réunit Aliens, Predator, Prometheus et AvP.
Traducteur
Confrontation - Judge Dredd/Aliens/Predator, tome 2 (2017)
Predator Versus Judge Dredd
Sortie : 12 avril 2017 (France).
Comics de John Wagner et Enrique Alcatena
Résumé · Un Predator arrive à Mega-City one avec la ferme intention de ravager la loi. La Juge Schaefer en fait une affaire personnelle…
Traducteur
Infestation - Judge Dredd/Aliens/Predator, tome 1 (2017)
Judge Dredd Versus Aliens: Incubus
Sortie : 12 janvier 2017 (France).
Comics de Andy Diggle, John Wagner et Henry Flint
Résumé · Première incursion des Aliens dans l'univers de Judge Dredd, Infestation est un crossover explosif, l'un des meilleurs jamais produit, réussissant à la fois à intégrer les codes d'Alien à ceux d'une B.D. Judge Dredd pur jus et à proposer un divertissement parfaitement réalisé. Mega-City One... Voir plus
Traducteur
Aliens : Earth Angel (2017)
Sortie : mai 2017 (France).
Comics de John Byrne
Résumé · Dans les années 50, un ovni s'écrase dans les bois aux alentours d'une petite villes américaine. Un couple d'adolescents découvre à son bord un extraterrestre humanoïde sur le point de mourir... et de donner naissance à une créature bien plus menaçante que lui !
Traducteur
Aliens : Livre Deux (2017)
Aliens Book Two / Aliens : Earth War
Sortie : 2017 (France).
Comics de Mark Verheiden et Mark A. Nelson
Résumé · Reprenant les personnages de Hicks et Newt, ALIENS, Livre Deux prolongera leur périple. Ils seront rejoints par une figure emblématique de la saga…
Traducteur
Extermination - Judge Dredd/Aliens/Predator, tome 3 (2017)
Predator Versus Judge Dredd Versus Aliens: Splice and Dice
Sortie : septembre 2017 (France).
Comics de John Layman et Christopher Mooneyham
Résumé · L'ultime volet de la trilogie, écrit par john layman. SANG, SUEUR, TRIPES ET BONNE HUMEUR ! Boucherie Party en Terres Maudites ! « Dans les Terres Maudites autour de Mega-City One, c'est la boucherie party de l'année ! le Dr. Reinstöt, savant fou notoire se prenant pour le Docteur Moreau, a mis la... Voir plus
