Œuvres avec Frédérique Revuz

Traducteur

La Cuisine d'Elvis

Sortie : 2002 (France). Théâtre

livre de Lee Hall

Résumé · Lee Hall est né en 1967 à Newcastle-upon-Lyne. Il a reçu plusieurs prix pour ses pièces radiophoniques. Scénariste du film Billy Elliot, il vit aujourd'hui à Hollywood. Billy Elliot est ce film truffé de bons sentiments où le jeune héros, de famille très modeste, va devoir se battre contre son... Voir plus

Acteur

Scénarios sur la drogue (2000)

2 h. Sortie : 2000 (France).

Téléfilm de Guillaume Canet, Jean-Christophe Pagnac, Jean-Louis Tribes, Lionel Mougin, Henri-Paul Korchia, Isabelle Dinelli, Bernard Schoukroun et Fred Journet

Synopsis · Collection de 19 courts-métrages sur la drogue réalisés suite à un concours de scénario. Contient : - Avalanche de Guillaume Canet et Jean-Christophe Pagnac - Cake de Jean-Louis Tribes - C'est presque terrible de Lionel Mougin - Chienne de vie de Henri-Paul Korchia - Déçue d'Isabelle... Voir plus

Traducteur

Dans les forêts de la nuit

Sortie : septembre 2000 (France).

livre de Amelia Atwater Rhodes

Résumé · Rachel vivait heureuse et tranquille en ce début du XVIIIe siècle, près de New York, avec son frère jumeau, Alexandre. Tranquille ? C'était bien méconnaître les étranges pouvoirs d'Alexandre. Aujourd'hui, en 1999, Rachel s'appelle Risika, chasse la nuit dans les rues de New York et n'a qu'un seul... Voir plus

Traducteur

L'avalanche

Sortie : septembre 2000 (France).

livre de Jack Dillon

Résumé · Malgré l'interdiction de son grand-frère, moniteur de ski, Lee et son ami Tom partent surfer hors des pistes. Mais la neige tombe de plus en plus fort, et ils se retrouvent seuls, perdus au milieu de nulle part. Soudain, un terrible grondement leur déchire les tympans. Des tonnes de neige dévalent... Voir plus

Traducteur

Alerte! L'éruption volcanique

Survive! Volcanic fury

Sortie : 1 juin 2000 (France). Jeunesse, Roman

livre de Jack Dillon

Résumé · Sam s'ennuie ferme dans l'hôtel où il passe ses vacances. Aussi quand son père, photographe, lui propose de l'accompagner en hélicoptère pour prendre des clichés d'une petite île volcanique, il ne se le fait pas dire deux fois. Mais, pendant l'expédition, une violente poussée de gaz volcanique... Voir plus

Traducteur

Alerte! Le tremblement de terre (1999)

Survive! Earthquake alert

Sortie : mars 2000 (France). Jeunesse, Roman

livre de Jack Dillon

Résumé · Tandis qu'ils gravissent la montagne, Ben et Carly ressentent une atmosphère étrange. Soudain, un tremblement de terre se produit. Pris de panique, ils tentent de rejoindre leur village. Lorsqu'ils arrivent, tout est sous les décombres

Traducteur

Alerte! Le feu de forêt (1999)

Survive! Fire storm

Sortie : mars 2000 (France). Jeunesse, Roman

livre de Jack Dillon

Résumé · Jack et Olly avancent dans la jungle, émerveillés. L'expédition écologique à laquelle ils participent s'annonce passionnante. Soudain, pourtant, les éléments se déchaînent! En quelques minutes, un orage violent transforme la forêt en un gigantesque brasier. Les flammes immenses dévastent tout sur... Voir plus

Traducteur

Alerte! Tempête en mer (1999)

Survive! Ocean terror

Sortie : octobre 2000 (France). Jeunesse, Roman

livre de Jack Dillon

Résumé · La mer, le soleil, un voilier et les vacances... Pour Gina et Scott, cette croisière sur le bateau de leur oncle a un avant-goût de paradis. Mais quand le tonnerre se met à gronder, que le ciel se charge de nuages noirs et que de gigantesques vagues viennent se briser sur le bateau, le paradis se... Voir plus

Traducteur

Alerte! L'ouragan (1999)

Survive! Hurricane horror

Sortie : mars 2000 (France). Jeunesse, Roman

livre de Jack Dillon

Résumé · Début de panique en Floride! On annonce une violente tempête. Les parents de Jason décident de rester chez eux malgré les recommandations des autorités. Mais lorsque le toit s'effondre et que la maison semble aussi fragile qu'une coquille d’œuf, on ne parle plus de tempête mais d'ouragan

Traducteur

Du chocolat à la morphine

Sortie : 1994 (France).

livre de Andrew Weil et Winifred Rosen

Résumé · Tout ce que vous avez besoin de savoir sur les drogues et qu'on n'a jamais osé vous dire.

Traducteur

Crack en stock (1994)

Crack Down

Sortie : 1996 (France). Roman, Policier

livre de Val McDermid

Résumé · Il n'y avait qu'une seule raison pour que Kate Brannigan, détective privé, laisse son petit ami aider à enquêter sur une affaire de ventes de voitures frauduleuses : rien ne pouvait arriver. Mais à présent Kate devrait savoir qu'avec Richard il faut s'attendre à l'inattendu. Et lorsque... Voir plus