Traducteur
Arthur C. Clarke - L'Intégrale
Sortie : 17 novembre 2014 (France). Science-fiction
livre de Arthur C. Clarke
Traducteur
Les Fontaines du paradis (1978)
The Fountains of Paradise
Sortie : 1982 (France). Roman, Science-fiction
livre de Arthur C. Clarke
Résumé · Imaginez une station orbitale reliée à la Terre par un réseau de câbles, le long desquels un Transporteur spatial permettrait, tel un ascenseur, d'envoyer sans risque et à moindre coût hommes et matériel dans l'espace. Une telle invention serait à coup sûr le véritable départ de la civilisation... Voir plus
Traducteur
Terre, planète impériale (1975)
Imperial Earth
Sortie : 1978 (France). Roman, Science-fiction
livre de Arthur C. Clarke
Résumé · Sur Titan, depuis trois siècles, régnent les Makenzie : Malcolm, âgé de 124 ans, Colin, son fils, et Duncan, son petit-fils. Colin et Duncan, nés par procréation clonienne... C'est Malcolm, pionnier terrien, qui, le premier, a découvert comment acheminer vers la Terre l'hydrogène dont elle manque... Voir plus
Traducteur
Fuite à Opar (1976)
Opar, tome 2
Flight to Opar
Sortie : 2 mai 1977 (France). Roman, Science-fiction
livre de Philip José Farmer
Résumé · « Hadon s'appuya sur son sabre et attendit la mort... » Ainsi se terminait Hadon, fils de l'Antique Opar. Nombreux sont les lecteurs qui espéraient la suite. La voici. L'action se déroule dans l'Afrique Centrale d'il y a 12 000 ans, au temps où, sur les rives de vastes mers intérieures,... Voir plus
Traducteur
Le Pouvoir Noir (1976)
The Power of Blackness
Sortie : 1978 (France). Roman
livre de Jack Williamson
Résumé · Aux extrêmes confins de la Galaxie, Nggongga est un monde plongé dans les traditions de ses premiers colons noirs. Nggongga, la patrie d'un jeune homme solitaire qui a une volonté de fer et une singulière motivation : marquer son existence sur sa planète en entrant dans un combat rituel contre une... Voir plus
Traducteur
un monde hors du temps (1976)
A World Out of Time
Sortie : 1978 (France). Roman, Science-fiction
livre de Larry Niven
Résumé · Jay Corbell, un « réfrigéré », est réveillé au XXIIe siècle. Devenu astropilote d'Etat, il se trouve lancé dans une odyssée galactique qui l'entraîne à trois millions d'années dans le futur pour le ramener sur une Terre étrangement transformée et déplacée... Essayant de découvrir, ce qui s'est... Voir plus
Traducteur
Les Vampires de l'espace (1976)
The space vampires
Sortie : 1976 (France). Roman, Science-fiction
livre de Colin Wilson
Résumé · Retour de mission, le vaisseau du commandant Carlsen rencontre un immense astronef, masse sombre et immobile dans l'infini de l'espace. Une épave vide sans doute... Pas exactement : les hommes de Carlsen y découvrent une trentaine de créatures d'apparence humaine, en animation suspendue. Trois... Voir plus
Traducteur
Hadon, fils de l'antique Opar (1974)
Cycle : Opar vol. 1
Hadon of Ancient Opar
Sortie : 1975 (France). Science-fiction
livre de Philip José Farmer
Résumé · Les millions de lecteurs des romans de Tarzan n'ont pas oublié ses aventures dans la cité perdue d'Opar, avec ses prodigieux trésors et surtout sa divine souveraine, la merveilleuse La. Opar, cette ville « d'or et d'argent, d'ivoire, de grands singes et de paons » que décrivait Edgar Rice... Voir plus
Traducteur
La Ville du Ciel (1974)
City in the Sky
Sortie : 10 mars 1976 (France). Roman, Science-fiction
livre de Curt Siodmak
Résumé · La Ville du Ciel est un satellite colossal, construit en coopération par toutes les nations de la Terre. Prévue pour être une sorte d'oasis politique et un centre de recherches, elle est devenue un fantastique lieu de plaisir pour les ultra-riches. Son prototype en réduction tourne également... Voir plus
Traducteur
Les enfants de l'hiver (1974)
Winter's Children
Sortie : 1976 (France). Science-fiction
livre de Michael G. Coney
Résumé · Une nouvelle glaciation s'est emparée de la Terre. La neige recouvre tout sur plusieurs mètres d'épaisseur. Pourtant un petit groupe humain arrive à survivre dans un clocher dont la flèche émerge de cet océan de blancheur. Pour leur subsistance, ils doivent aller puiser dans le réserves des... Voir plus
Traducteur
Syzygie (1973)
Syzygy
Sortie : 17 juin 2016 (France). Roman
livre de Michael G. Coney
Résumé · La planète Arcadia possède six lunes, qui décrivent des orbites excentriques. Tous les cinquante-deux ans, ces six lunes se rencontrent, et leur conjonction — une syzygie — provoque pendant des semaines des marées géantes et dévastatrices. Mais ce n'est pas le pire... Car les habitants d'Arcadia... Voir plus
Traducteur
Dans le torrent des siècles (1951)
Time and Again
Sortie : 1973 (France). Roman, Science-fiction
livre de Clifford D. Simak
Résumé · Depuis des siècles, l'étoile 61 constitue un mystère impénétrable. Il y a vingt ans, l'officier Asher Sutton a disparu alors qu'il tentait de l'explorer, privant ainsi Christopher Adams, directeur des relations extraterrestres, de son meilleur élément. Mais voici qu'un inconnu, qui dit venir du... Voir plus
Traducteur
L'Homme dissocié
Sortie : 1973 (France). Roman, Science-fiction
livre de Nat Schachner
Résumé · Dans L'homme dissocié, la nouvelle qui donne son titre à ce recueil, nous voyons un condamné subir la « dissociation ». Ce sort, pire que la mort, aboutit à la fragmentation de la conscience en des millions d'entités éternellement séparées. La voix des ancêtres raconte l'histoire d'un... Voir plus
Traducteur
Le Viol cosmique (1958)
The Cosmic Rape
Sortie : 1971 (France). Recueil de nouvelles, Science-fiction
livre de Theodore Sturgeon
Résumé · Avant la race humaine, il y eut le déluge, et avant le déluge, une autre race, dont l'humanité ne peut comprendre la nature. Elle n'était pas surnaturelle ni étrangère, car cette terre était sienne et c'était sa patrie. Il y eut une guerre entre cette race, qui était une grande race, et une autre... Voir plus
Traducteur
Jirel de Joiry (1933)
Jirel of Joiry
Sortie : 1969 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Catherine L. Moore
Résumé · Jirel de Joiry est une fière guerrière que rien n'effraie. Pas plus l'horrible dieu noir que la magicienne Jarisme. Des pays les plus ténébreux aux couloirs de l'inquiétant château de Hellsgarde, Jirel se bat pour sa liberté, voire pour sa survie, mais aussi afin de sauver Joiry des périls les plus... Voir plus
Traducteur
Des fleurs pour Algernon (1966)
Flowers for Algernon
Sortie : 1966 (France). Roman, Science-fiction
livre de Daniel Keyes
Résumé · L’histoire de Charlie, un attardé mental de prime abord, qui après une opération cérébrale va voir son intelligence dépasser celle de tous les hommes.
















