Pays amer
-

Autrice

Pays amer

Sortie : 9 janvier 2025 (France). Roman

livre de Georgia Makhlouf

Résumé · Mona vit une jeunesse marginale à Beyrouth. Dans un village du nord du Liban, elle découvre une magnifique maison à l'abandon. L'ancienne propriétaire, une certaine Marie Karam, était une originale solitaire, chassant comme un homme et entourée d'animaux vivants ou empaillés. Intriguée, Mona... Voir plus

Contes populaires du Liban
-

Traductrice

Contes populaires du Liban

Perles en branches

Sortie : 9 octobre 2019 (France). Conte

livre de Najla Jraissaty Khoury

Résumé · "Il était une fois, ou peut-être pas..." Pendant de longues années, Najla Jraissaty Khoury a sillonné le Liban afin de constituer le corpus le plus exhaustif possible de contes populaires dans leurs différentes versions, rurales et urbaines. Elle les a fidèlement consignés tels qu'elle les avait... Voir plus

Les Absents
-

Autrice

Les Absents

Sortie : 8 janvier 2014 (France). Roman

livre de Georgia Makhlouf

Résumé · Entre Beyrouth et Paris, la narratrice nous livre le récit d'une vie commencée sous les auspices d'une enfance heureuse, avant d'être brutalement brisée par la guerre et l'exil. Elle le fait à travers les portraits de ceux qu'elle nomme les "absents", personnages qui ont croisé son parcours à... Voir plus

Les hommes debout
-

Autrice

Les hommes debout

Sortie : septembre 2007 (France). Roman

livre de Georgia Makhlouf

Eclats de mémoire
-

Autrice

Eclats de mémoire

Beyrouth, fragments d'enfance

Sortie : octobre 2005 (France). Roman

livre de Georgia Makhlouf

Résumé · Un roman sur l'enfance, avant la guerre du Liban, avant l'exil. Célèbre la ville de Beyrouth avec une émotion retenue.