Traducteur
Malombra (1881)
Sortie : 7 juin 2012 (France). Roman
livre de Antonio Fogazzaro
Résumé · Fin du XIXe siècle. Dans un château situé au bord d'un magnifique lac alpestre, la jeune et belle marquise Marina di Malombra, orpheline et désargentée, est élevée avec sévérité par son oncle, le comte Cesare d'Ormengo. Elle découvre dans sa chambre un manuscrit ayant appartenu à son ancêtre, la... Voir plus
Traducteur
Derrière la porte (1964)
Dietro la porta
Sortie : 1964 (Italie). Roman
livre de Giorgio Bassani
Résumé · «J'ai souvent été malheureux, dans ma vie : enfant, adolescent, homme fait, j'ai souvent, comme on dit, touché le fond du désespoir. Et toutefois, dans mon souvenir, il y a peu d'époques aussi noires que les mois d'octobre 1929 à juin 1930, où j'étais en première année de lycée. Les années, depuis... Voir plus
Traducteur
La Journée d'un scrutateur (1963)
La giornata di uno scrutatore
Sortie : 1966 (France). Roman
livre de Italo Calvino
Résumé · 1953. Le communiste Amerigo est délégué par son parti pour surveiller la régularité des votes à l'intérieur d'un hospice religieux de Turin, le Cottolengo... A travers les portraits narquois des autres scrutateurs ou ceux de ces électeurs diminués vieillards impotents, goitreux ou paralytiques... Voir plus
Traducteur
Concerto fantastique (1954)
Toutes les nouvelles
Concerto fantastico. 110 racconti, capricci, divertimenti, ritratti
Sortie : 21 janvier 2010 (France). Recueil de nouvelles
livre de Giovanni Papini
Résumé · L'écriture de nouvelles accompagne Papini pendant toute sa vie, depuis le début de sa carrière — Le tragique quotidien (1906), Le Pilote aveugle (1907) — jusqu'aux années cinquante. Les thématiques de l'étrange, du double, du surgissement du fantastique dans la vie et de la vie quotidienne,... Voir plus
Traducteur
Histoire du Christ (1921)
Storia di Cristo
Sortie : 2011 (France). Essai
livre de Giovanni Papini
Résumé · Quand il paraît en 1921 en Italie, cet ouvrage connaît d'emblée un succès foudroyant ; les éditions et les traductions se succèdent. L'auteur, figure de proue des avant-gardes, est un intellectuel iconoclaste, redoutable polémiste, et athée. Son livre est moins un texte de plus sur Jésus que... Voir plus
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
