Traducteur

Don Juan ou L'amour de la géométrie (1953)

Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie. Eine Komödie in fünf Akten

Sortie : 19 juin 1991 (France). Théâtre

livre de Max Frisch

Résumé · Don Juan ne s'intéresse aux femmes que très peu. Il ne comprend pas ce qi'elles lui veulent. Sensuel, il leur cède souvent. Mais il est trop sérieux pour se laisser prendre au mensonge de l'amour. Seule la géométrie rigoureuse, son monde transparent l'attirent. Il mettra donc en scène sa propre... Voir plus

Traducteur

Triptyque (1978)

trois tableaux scéniques

Triptychon

Sortie : 28 mars 1980 (France).

livre de Max Frisch

Résumé · Ce triptyque de variations sur le thème de la mort se compose de trois «tableaux scéniques». Dans le premier, Proll, le jour de ses funérailles, assiste sans que les autres protagonistes s'aperçoivent de sa présence, aux visites de condoléances, tandis que sa femme fait un retour sur leur vie... Voir plus