Traducteur
Pages perdues (1998)
Lost Pages
Sortie : 1998 (France). Roman, Science-fiction
livre de Paul Di Filippo
Résumé · Savons-nous vraiment tout de la vie des grands écrivains ? Neuf nouvelles décalées et délirantes offrent ici de surprenantes révélations sur ce qu'aurait pu être le passé de quelques-unes des sommités de la littérature du XXe siècle. Où l'on découvre que Franz Kafka hanta Manhattan sous les traits... Voir plus
Traducteur
Les Ombrenards (1998)
Rougemuraille, tome 11
Marlfox
Sortie : 15 février 2003 (France). Roman, Fantasy, Aventures
livre de Brian Jacques
Résumé · Des Ombrenards, renards au regard bleu acier et au pelage marbré, dotés du pouvoir magique d'apparaître et de disparaître instantanément où bon leur chante, assiègent l'abbaye de Rougemuraille.
Traducteur
La Patrouille (1997)
Rougemuraille, tome 10
The Long Patrol
Sortie : 22 mai 2002 (France). Roman, Aventures, Fantasy
livre de Brian Jacques
Résumé · Le jeune levraut Tammo, de son vrai nom Tamello Touffedherbe de Formelo, se fait gronder par son père auquel il a emprunté pour jouer, une hache, arme de grande valeur. Il faut dire que Tammo rêve de faire parti de la fameuse patrouille des Coureurs de Fonds, celle-là même qui défend le territoire... Voir plus
Traducteur
La Chandelle dans le vent (1958)
The Candle in the Wind
Sortie : 5 novembre 2009 (France). Roman, Fantastique, Fantasy
livre de Terence Hanbury White
Résumé · Après sa rencontre avec Merlin, son apprentissage du métier de roi et la constitution de la confrérie des chevaliers de la Table ronde, le roi Arthur est confronté dans ce dernier tome à la trahison au sein même de son royaume. La chandelle dans le vent retrace les dernières semaines de règne du... Voir plus
Traducteur
Le Chevalier (1940)
The Ill-Made Knight
Sortie : 20 novembre 2013 (France). Roman, Fantasy
livre de Terence Hanbury White
Résumé · Arthur, qui rêvait de voir sa Table Ronde établir à jamais le règne de la justice et du droit, déplore que ses chevaliers prennent encore tant de plaisir à utiliser la force. Lancelot, le héros de cet épisode, déchiré entre son goût éperdu de la vertu, sa fascination pour Arthur et son attirance... Voir plus
Traducteur
La Sorcière de la forêt - La Quête du roi Arthur, tome II (1939)
The Witch of the Wood
Sortie : 1 octobre 1998 (France). Roman, Fantasy
livre de Terence Hanbury White
Résumé · Dans le deuxième tome de ce cycle de cinq volumes, le roi Arthur a grandi. Il fait l'apprentissage du métier de roi sous l'œil sarcastique, critique et bienveillant de Merlin. C'est l'occasion pour l'auteur de défendre ses idées pacifistes, d'autant que la Seconde Guerre mondiale vient d'être... Voir plus
Traducteur
Excalibur, l'épée dans la pierre - La Quête du roi Arthur, tome I (1938)
The Sword in the Stone
Sortie : 1 janvier 1939 (France). Roman, Conte, Fantasy
livre de Terence Hanbury White
Résumé · Le futur roi Arthur, alors jeune garçon, rencontre Merlin l'Enchanteur qui l'initie à la vie et aux mystères du monde animal par la métamorphose. L'enfant émerveillé se change en poisson, apprend le langage des faucons et leurs règles de vie, se trouve confronté à la société guerrière et... Voir plus
Traducteur
Webster le Chat (1933)
The Story of Webster
Sortie : 1933. Recueil de nouvelles
livre de P. G. Wodehouse
Résumé · Lancelot est un jeune homme rêveur qui souhaite devenir artiste, au grand dam de son oncle. Lorsque celui-ci, devenu vicaire et appelé en Afrique, lui confie son chat Webster, il ne se doute pas un instant de la terrible emprise que le félin aura sur lui. Peu à peu, Lancelot découvre qu'il est... Voir plus
