Traducteur
L'herbe verte, l'eau vive
Sortie : 5 octobre 2005 (France). Roman
livre de Thomas King
Résumé · Bienvenue à Blossom, petite ville de l'Ouest canadien ! Alberta aimerait bien y troquer ses deux amants contre un enfant, mais sans le piège du mariage. D'ailleurs, entre Charlie le flambeur, avocat ambitieux, et Lionel, un vendeur de télévisions timide, son coeur balance Et puis, il y a Latisha,... Voir plus
Traducteur
La Plus Grande Partie de tous les temps (2002)
The Greatest Game Ever Played
Sortie : 22 septembre 2004 (France). Récit
livre de Mark Frost
Résumé · 1913 : deux joueurs, deux écoles du golf pour un U.S. Open inoubliable. Harry Vardon, la star incontestée du golf britannique, inventeur de la prise de club moderne et du swing classique, affronte le jeune amateur américain Francis Ouimet. Plus que la confrontation de deux hommes d'horizons... Voir plus
Traducteur
La parade des anges
The Invisible Circus
Sortie : octobre 2001 (France). Roman
livre de Jennifer Egan
Traducteur
Là-haut vers le nord (2001)
Born With a Tooth
Sortie : février 2008 (France). Roman
livre de Joseph Boyden
Résumé · Là-haut vers le nord de l'Ontario, des femmes et des hommes, indiens pour la plupart, vivent, aiment, rêvent et meurent. Joseph Boyden évoque avec sensibilité leurs histoires singulières au parfum de légende: une jeune fille tombe amoureuse d'un loup; un gamin passionné de catch vole au secours de... Voir plus
Traducteur
Casanova amoureux
<br />Casanova
Sortie : 5 janvier 2000 (France). Roman
livre de Andrew Miller
Traducteur
Et la vie dans tout ça, Verna ?
The chinchilla farm
Sortie : 1 octobre 1999 (France). Roman
livre de Judith Freeman
Résumé · Quelques mots auront suffi pour que la vie de Verna bascule. Les mots, simples mais impitoyables, de son mari lorsqu'il lui annonce qu'il part pour une autre femme. À partir de ce jour-là, Verna comprend que les choses peuvent fonctionner à l'inverse de ce qu'elles ont toujours été et que le monde... Voir plus
