Traducteur
Priscilla (2014)
Traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Jacques Chabert
Priscilla : The Hidden Life of an Englishwoman in Wartime France
Sortie : 11 février 2015 (France). Récit
livre de Nicholas Shakespeare
Résumé · Près de trente ans après la mort de sa tante Priscilla, l’auteur découvre une boîte contenant sa correspondance et des photos. Persuadé depuis toujours qu’elle a connu un destin héroïque pendant la guerre, il décide de mener l’enquête et de faire la lumière sur son passé. Mais c’est une réalité... Voir plus
Traducteur
La mal-mesure de l'homme
Sortie : octobre 2008 (France). Essai
livre de S.J. Gould
Résumé · Qu'est-ce que l'intelligence? Qui peut en parler? Comment? Une fresque exceptionnelle de Stephen Jay Gould. Du XIXe siècle à nos jours, les théories scientifiques passées au peigne fin de la critique. Où l'on découvre quelques-uns des fondements du racisme et du sexisme... Pour en finir avec les... Voir plus
Traducteur
En Patagonie (1977)
In Patagonia
Sortie : octobre 2003 (France). Récit
livre de Bruce Chatwin
Résumé · Les pérégrinations en Patagonie de Bruce Chatwin, sur les traces de grandes figures ayant traversé cette contrée désolée : Butch Cassidy et le Sundance Kid, Orélie-Antoine (empereur auto-proclamé de Patagonie), Alberto Soto (révolutionnaire), etc...
Traducteur
Gulliver N°3 - World fiction (1999)
Sortie : avril 1999 (France). Anthologie, Poésie, Recueil de nouvelles
livre de Samuel Brussell, William Cliff, Hanif Kureishi, Pico Iyer, Jacques Meunier, Derek Walcott, Ben Okri et Mia Couto
Résumé · anthologie volume 3 chez Librio de la Revue littéraire Gulliver, sur le thème de la world fiction
Traducteur
Utz (1988)
Sortie : 1990 (France). Roman
livre de Bruce Chatwin
Résumé · A Prague, patrie du Golem et de la mélancolie, Kaspar Utz vit parmi sa collection de figurines en porcelaine. Il aime, plus que tout au monde, ces trésors dont il a fait son univers, il les entasse dans son petit appartement, un lien mystérieux unit son âme à leur seule présence. Que deviendront... Voir plus
Traducteur
Fascination du K2
K2: Triumph and tragedy
Sortie : 1989 (France).
livre de Jim Curran
Résumé · Le K2,sommet mythique, le deuxième du monde après l'Everest, à 8611 mètres d'altitude, présente aux alpinistes un des plus fascinants défis. Au cours de l'été 1986, neuf expéditions se sont lancées à son assaut - vingt sept grimpeurs réussirent à le vaincre, ouvrant du même coup deux nouvelles... Voir plus
Traducteur
Le Chant des pistes (1987)
The Songlines
Sortie : janvier 1991 (France). Essai
livre de Bruce Chatwin
Résumé · Admirable récit sur l'homme, sa solitude et sa condition, Le Chant des pistes explore les tréfonds de l'âme humaine grâce à une évocation de ses origines, chez les aborigènes australiens. Perdu dans l'immensité du bush australien, l'auteur se retrouve face à lui-même, retrouvant ce que les... Voir plus
Traducteur
Urubamba (1961)
Chroniques de l'Amérique du Sud sauvage
The Cloud Forest: A Chronicle of the South American Wilderness
Sortie : 1992 (France). Récit, Voyage
livre de Peter Matthiessen
Résumé · Explorateur et naturaliste né en 1927, Peter Matthiessen est un des plus importants (mais aussi des plus secrets) écrivains américains contemporains. Homme de lettres, il a fondé la Paris Review et fréquenté la bohème littéraire des années cinquante et soixante à Paris. Romancier, il a publié des... Voir plus
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
