Traducteur
Underworld
Romans noirs
Sortie : 30 mai 2019 (France). Roman, Policier
livre de W. R. Burnett
Résumé · En publiant son premier roman, Little Caesar (1929), William R. Burnett a ouvert une brèche dans le monde du polar et imaginé un genre nouveau : le roman de gangsters. Il renverse la perspective, ses romans noirs plongent dans l'underworld – la pègre à l'âge de la Prohibition, la corruption qui... Voir plus
Auteur
Correspondance croisée 1937-1940 (2004)
Sortie : 2004 (France). Récit
livre de Jacques-Laurent Bost et Simone de Beauvoir
Résumé · Simone de Beauvoir rencontre en 1938 Jacques-Laurent Bost. Elle est alors enseignante, pas encore célèbre ; lui est jeune étudiant, ancien élève de Sartre au lycée du Havre. La morale du couple Sartre-Beauvoir prône la transparence des relations et la liberté des corps. Aussi Simone de Beauvoir ne... Voir plus
Scénariste
La longue marche (1966)
1 h 35 min. Sortie : 31 décembre 1966 (France). Comédie dramatique
Film de Alexandre Astruc
Synopsis · pendant la Seconde guerre mondiale, un groupe de résistants doit prendre le maquis dans le massif du Vercors afin d'échapper aux Allemands
Scénariste
Le tout pour le tout (1963)
1 h 30 min. Sortie : 1963 (France). Comédie dramatique
Film de Patrice Dally
Traducteur
Péri en mer (1960)
The Sailcloth Shroud
Sortie : 1961 (France). Roman, Policier
livre de Charles Williams
Résumé · Même s'il était mort foudroyé, sur une estrade, au cours d'une réunion publique, sous les yeux de dix mille témoins, personne n'aurait voulu le croire. Alors, comment convaincre les gens qu'il avait bel et bien péri en mer, quelque part sous les Tropiques, et que son corps reposait par trois... Voir plus
Scénariste
Les Garçons (1959)
La notte brava
1 h 35 min. Sortie : 20 janvier 1961 (France). Drame
Film de Mauro Bolognini
Synopsis · À Rome, deux jeunes voyous s'encanaillent avec deux prostituées puis fuient vers la banlieue pour une nuit de bagarres et de beuveries.
Scénariste
Le Vent se lève (1959)
il vento si alza
1 h 30 min. Sortie : 20 janvier 1959 (France). Drame
Film de Yves Ciampi
Synopsis · Éric Muller, ancien capitaine au long cours, est l'amant de Catherine, une jeune fille aux goûts de luxe. Elle et son frère s'aperçoivent que la compagnie de cargo laissée en héritage par leur père ne suffit plus à leurs besoins. Ils imaginent un plan qui leur permettra de gagner plus d'argent avec... Voir plus
Scénariste
Je suis un sentimental (1955)
1 h 35 min. Sortie : 7 octobre 1955 (France). Policier, Thriller
Film de John Berry
Synopsis · Pour sauver son ami Jacques Rupert, impliqué dans le meurtre d’Alice Gérard, Barney Morgan, reporter aux « Nouvelles de Paris » dont Rupert est le rédacteur en chef, fait condamner le mari de la victime, Michel Gérard, que tout semble accuser. L’avocate de Gérard, Marianne, démontre à Barney que... Voir plus
Scénariste
Les héros sont fatigués (1955)
1 h 55 min. Sortie : 13 septembre 1955 (France). Drame
Film de Yves Ciampi
Synopsis · L'après-guerre dans une colonie anglaise. Michèle Rivière, ancien résistant, est pilote dans une petite compagnie. Un jour il s'écrase avec à son bord des diamants. Il saisit cette opportunité pour sortir de sa situation médiocre.
Scénariste
Ça va barder (1955)
1 h 30 min. Sortie : 30 mars 1955 (France). Comédie, Policier
Film de John Berry
Synopsis · Un armateur demande à un aventurier de découvrir le bandit qui subtilise régulièrement ses cargaisons.
Scénariste
Le Guérisseur (1954)
1 h 32 min. Sortie : 3 mars 1954 (France). Drame
Film de Yves Ciampi
Synopsis · Appelé à Dinan au chevet de Mme Mériadec, tenue pour morte après une attaque cardiaque, le docteur Laurent, thérapeute-magnétiseur, la guérit par simple imposition des mains. Il fait, à cette occasion, la connaissance de sa nièce, Isabelle, dessinatrice de mode, venue passer ses vacances en... Voir plus
Scénariste
La P... respectueuse (1952)
1 h 35 min. Sortie : 8 octobre 1952 (France). Drame
Film de Charles Brabant et Marcello Pagliero
Synopsis · Une entraineuse, Lizzie, est agressée, dans le train, par deux ivrognes blancs. Elle cherche de l’aide dans le wagon réservé aux Noirs, ses agresseurs provoquent une bagarre et tuent un noir. Lors du procès, citée à témoigner, elle se parjure, subit des pressions, se rétracte puis la foule voulant... Voir plus
Traducteur
Rien dans les manches (1952)
Little Men Big World
Sortie : 1952 (France). Roman
livre de W. R. Burnett
Résumé · «Dans les années 1920, dit l'excellent journaliste Ben Reisman, on savait s'amuser : les bootleggers se mitraillaient en plein jour.» Tout à l'heure, Reisman va sentir, comme au temps béni de sa jeunesse, un chatouillement prémonitoire au creux de l'estomac : ça sent le roussi en ville. Reisman... Voir plus
Scénariste
Les Mains sales (1951)
1 h 43 min. Sortie : 29 août 1951. Drame
Film de Fernand Rivers et Simone Berriau
Synopsis · En septembre 1943, l'Illyrie entre dans la Guerre Mondiale. Hugo, dont le père appartient à la classe dirigeante, est révolté par la politique du gouvernement du Régent, qui exploite le peuple.
Traducteur
Emily le saura ! (1949)
Emily Will Know
Sortie : 1950 (France). Roman
livre de Nancy Rutledge
Résumé · En modifiant son testament en faveur de sa fille Emily qu'il avait déshéritée lors de son mariage avec le peintre Chad Severn, le vieil et richissime Horace Trimbal a signé son arrêt de mort. «Emily le saura!» murmure-t-il obstinément à son meurtrier trop sûr de lui. Mais un minuscule débris de... Voir plus
Traducteur
Coups de tête (1948)
The Moth
Sortie : 1 octobre 1998 (France). Roman
livre de James M. Cain
Résumé · Parce qu'il ne peut pas aimer celle qu'il désire, Jack Dixon fuit son Baltimore natal pour rompre avec son enfance et se construire un avenir. Dans une Amérique bouleversée par la crise de 1929, il conjugue errance et délinquance avant de bâtir un empire. Mais peut-on devenir quelqu'un en ignorant... Voir plus


















