Traducteur
La liste de nos soupçons
The list of suspicious things
Sortie : 13 mai 2026 (France). Roman
livre de Jennie Godfrey
Résumé · Agnleterre, 1979 Maggie Thatcher est Première ministre, les jeans cigarette sont à la mode, et Miv, douze ans, panique. Son père parle de déménager, à cause des meurtres. Ceux perpétrés par un homme armé d'un marteau et animé d'une haine viscérale envers les femmes. Mais quitter le Yorkshire et... Voir plus
Traducteur
Les Diables (2025)
vol. 1
The Devils
Sortie : 14 mai 2025 (France). Fantasy
livre de Joe Abercrombie
Résumé · L'apocalypse est proche. Dans une Europe dévastée par la peste et la famine, frère Diaz tente de convertir les membres de sa congrégation afin de réunifier les Eglises d'Occident et d'Orient.
Traducteur
La Reine cachée (2024)
Le Cycle du crépuscule, tome 2
The Hidden Queen
Sortie : 2024 (France). Roman, Fantasy
livre de Peter V. Brett
Résumé · Moins d’une génération après la guerre opposant les hommes au démons – si peu de temps pour reconstruire un monde –, les alagai sont de retour, leur roi déterminé à prendre sa revanche. Ultime forteresse qui se dresse devant la ruche des chtoniens, la Lance d’Ala est peut-être déjà tombée… Au... Voir plus
Traducteur
La Sagesse des foules (2021)
L'Âge de la folie, tome 3
The Wisdom of Crowds
Sortie : 1 février 2023 (France). Roman, Fantasy
livre de Joe Abercrombie
Résumé · Chaos. Fureur. Destruction. Certains disent que pour changer le monde, il faut d'abord l'incendier. Une théorie en passe d'être vérifiée dans le creuset de la révolution : les Casseurs et les Incendiaires ont pris les leviers du pouvoir et la fumée des émeutes remplace celle des cheminées... Voir plus
Traducteur
Le Problème avec la paix (2020)
L'Âge de la folie, tome 2
The Trouble with Peace
Sortie : 5 janvier 2022 (France). Roman, Fantasy
livre de Joe Abercrombie
Résumé · Ancienne reine des affaires à Adua, Savine dan Glokta a tout perdu lors des émeutes de Valbeck. Sa fortune, son flair et sa réputation... Il ne lui reste plus que son ambition et une solide absence de scrupules. Pour un héros de guerre comme Leo dan Brock, la paix est une source d'ennui et de... Voir plus
Traducteur
Les Enfants de D'Hara, Tome 5 : Dans les ténèbres (2020)
Into Darkness: Children of D’Hara, Book 5
Sortie : 18 novembre 2020 (France). Roman, Fantasy
livre de Terry Goodkind
Résumé · Pour Richard et Vika, l’échec est interdit. S’ils ne reviennent pas des montagnes avec une herbe médicinale rare, Kahlan perdra les jumeaux avant de succomber à son tour. Alors, la victoire ultime des Carnassiers de la Haine sera assurée. Même en cas de succès, il reste la mystérieuse frontière... Voir plus
Traducteur
Les Enfants de d'Hara, tome 4 : Le Serment d'un voyant (2020)
Witch's Oath
Sortie : 27 mai 2020 (France). Roman, Fantastique
livre de Terry Goodkind
Résumé · Personne ne viendrait à leur secours, Richard ne se faisait pas d'illusions. S'il ne mettait pas un terme à la menace, Kahlan périrait, le voyant l'avait juré. Et ils la suivraient tous de près. Avec la Mère Inquisitrice, Shale et six Mord-Sith - neuf chasseurs pour une proie, un chiffre... Voir plus
Traducteur
Un soupçon de haine (2019)
L'Âge de la folie, tome 1
A Little Hatred
Sortie : 2 décembre 2020 (France). Roman, Fantasy
livre de Joe Abercrombie
Résumé · Dans le ciel d'Adua, les cheminées industrielles crachent leur fumée et le monde nouveau regorge de possibilités. Mais les temps anciens ont la peau dure. À la frontière du Pays des Angles, dans un bain de sang, Leo dan Brock cherche à se couvrir de gloire... et à écraser les hordes de... Voir plus
Traducteur
Les Enfants de D'Hara, tome 1 : L'Homme griffonné (2019)
The Scribbly Man
Sortie : 10 avril 2019 (France). Roman, Fantasy
livre de Terry Goodkind
Résumé · Dans le hall d’honneur du Palais du Peuple, Richard et Kahlan donnent une audience publique. Un événement qui attire une foule enthousiaste et passionnée. Jusqu’à ce qu’un incident perturbe l’assemblée… Parmi les spectateurs, un certain Nolo, diplomate professionnel de son état, exige la reddition... Voir plus
Traducteur
Les Chroniques de Nicci, tome 2 : Le Linceul de l'éternité (2018)
Shroud of Eternity
Sortie : 4 juillet 2018 (France). Roman, Fantasy
livre de Terry Goodkind
Résumé · Après avoir repoussé l’attaque des Norukai contre Renda-sur-Baie, Nicci et ses compagnons – Nathan le sorcier déchu et Bannon le jeune escrimeur – se lancent dans une nouvelle quête. Leur mission : rendre ses pouvoirs à Nathan, et, pour la magicienne, rien de moins que sauver le monde. Guidés par... Voir plus
Traducteur
L'Empire des Soleri (2017)
L'Soleri, tome 1
Soleri
Sortie : 2018 (France). Roman, Fantasy
livre de Michael Johnston et Michael Johnston
Résumé · Depuis des temps immémoriaux, la lignée des Soleri exerce une domination cruelle et impitoyable sur son empire : des dieux vivants dont personne n’a vu le visage depuis des siècles, et dont le contrôle sur les quatre royaumes inférieurs demeure à ce jour sans partage. Pourtant, à la date... Voir plus
Traducteur
Le Cycle des épées - Intégrale
Sortie : 9 mai 2017 (France). Recueil de nouvelles, Fantasy
livre de Fritz Leiber
Résumé · « Très loin de nos rivages, par-delà les abysses du temps et un océan d’étranges dimensions, rêve l’antique monde de Nehwon, avec ses tours, ses crânes, ses joyaux, ses épées, ses sortilèges et, autour de sa mer Intérieure, une couronne de territoires connus. Lankhmar l’impérissable, fabuleuse... Voir plus
Traducteur
Les Chroniques de Nicci, tome 1 : La Maîtresse de la Mort (2017)
Death's Mistress
Sortie : 2017 (France). Roman, Fantasy
livre de Terry Goodkind
Résumé · Nommé ambassadeur itinérant par Richard, Nathan Rahl, son lointain ancêtre, entend porter haut les couleurs de D’Hara. Le connaissant bien – et depuis près de deux siècles –, Nicci craint surtout que le flamboyant sorcier n’aille à la rencontre de bien des ennuis. Consciente de ne plus avoir... Voir plus
Traducteur
Lankhmar
L'intégrale
Lankhmar Intégrale 2
Sortie : 15 juin 2016 (France). Roman
livre de Fritz Leiber Jr.
Traducteur
Les Sanctuaires du mal (2016)
Nest
Sortie : 28 juin 2017 (France). Roman
livre de Terry Goodkind
Résumé · Le Mal a son nid – il se cache dans les profondeurs du Web. Que feriez-vous si vous pouviez regarder le Mal dans les yeux ? Peu importe où vous vous cachez, il vous voit. Et il peut vous briser. Mais le Mal a son propre refuge. Il suffit de le trouver. Kate Bishop vit et travaille à Chicago... Voir plus
Traducteur
L'Épée de Vérité - L'Intégrale
Sortie : 4 décembre 2015 (France). Roman, Fantasy
livre de Terry Goodkind
Résumé · Richard Cypher vivait paisiblement dans la forêt de Hartland jusqu’à ce qu’il sauve cette belle inconnue des griffes de ses poursuivants. Elle ne consent à lui dire que son nom, Kahlan, mais dès le premier regard il sait qu’il ne pourra plus jamais la quitter. Et désormais, le danger rôde dans la... Voir plus
















