Œuvres avec Jean-François Merle

Auteur

Le rocardisme - Devoir d'inventaire (2018)

Sortie : 3 mai 2018. Politique & économie, Essai

livre de Jean-François Merle et Alain Bergounioux

Résumé · On a beaucoup écrit sur Michel Rocard et sur l'empreinte profonde qu'il a laissée sur la vie politique française, mais sait-on pour autant ce qu'est le rocardisme? Qu'y a-t-il de commun entre le leader du PSU de mai 68 et le Premier ministre de mai 1988? Où est la vérité du rocardisme entre la... Voir plus

Traducteur

La Boutique de la seconde chance

Sortie : 13 septembre 2012 (France). Roman

livre de Michael Zadoorian

Résumé · Richard est un passionné de vieilleries. Il chine les vieux lecteurs radio, les boules de bowling usées, les chaises de cuisine en Formica… Alors que tout le monde cherche le neuf et le dernier cri, ce solitaire ne jure que part l’ancien et revend ses trouvailles dans sa petite boutique de Détroit... Voir plus

Traducteur

Petit enfer dans la bibliothèque (2012)

Thursday Next, saison 2, tome 3

The Woman Who Died a Lot

Sortie : novembre 2014 (France). Roman

livre de Jasper Fforde

Résumé · La détective littéraire Thursday Next en est sûre : c’est elle qui sera choisie pour piloter son ancien service, l’OS-27, fraîchement réhabilité. Au lieu de cela, elle se retrouve parachutée à la direction des bibliothèques du Wessex, objet de coupes budgétaires si sévères que la fermeture de la... Voir plus

Traducteur

Le mystère du hareng saur (2011)

Thursday Next, saison 2, tome 2

One of Our Thursdays Is Missing

Sortie : 10 novembre 2011 (France). Roman

livre de Jasper Fforde

Résumé · Dans le Monde des livres, la tension est à son comble entre le Roman Grivois et son voisin, la Littérature Féminine. Dernière chance d'éviter un conflit, les pourparlers de paix, auxquels Thursday doit participer. Or personne ne sait ou elle est passée, et sans elle, les négociations courent à... Voir plus

Traducteur

3 pour voir le roi (2001)

Three to See the King

Sortie : 1 octobre 2005 (France). Roman

livre de Magnus Mills

Résumé · Michael Hawkins, charismatique, habite une maison construite entièrement en métal au milieu d'une vaste plaine nue, balayée par le vent et le sable. L'occupant des lieux ne souhaite rien de mieux que cette vie paisible et solitaire. Mais Mary Petrie vient déranger ce confort et s'installe chez lui... Voir plus

Traducteur

Tous les petits animaux

Sortie : juin 2000 (France). Roman

livre de Walker Hamilton

Résumé · Un simple d'esprit rencontre un meurtrier impuni qui met un point d'honneur à enterrer les petits animaux victimes de la route. Simplement racontée, une histoire puissante et extraordinaire.

Traducteur

Sur le départ (1999)

All Quiet on the Orient Express

Sortie : 17 octobre 2002 (France). Roman

livre de Magnus Mills

Résumé · Le narrateur, en voyage à destination de l'Inde, s'arrête dans un camping perdu dans la campagne britannique et fait la connaissance du propriétaire, M. Parker, qui lui propose un petit boulot, puis un autre. Petit à petit, il ne peut plus refuser les différentes tâches qu'on lui demande et... Voir plus

Traducteur

Rafaël derniers jours (1991)

The Brave

Sortie : 1996 (France). Roman

livre de Gregory McDonald

Résumé · Il est illettré, alcoolique, père de trois enfants, sans travail ni avenir. Il survit près d'une décharge publique, quelque part dans le sud-ouest des États-Unis. Mais l'Amérique ne l'a pas tout à fait oublié. Un inconnu, producteur de snuff films, lui propose un marché : sa vie contre trente mille... Voir plus