Traductrice
Le Secret de Chimneys (1925)
The Secret of Chimneys
Sortie : 1933 (France). Roman, Policier
livre de Agatha Christie
Résumé · Tout avait commencé de la façon la plus classique qui soit : un prince déchu cherchant à récupérer son trône sollicite l'appui - discret - des Britanniques. En échange de quoi, les compagnies anglaises se verraient concéder l'exploitation des pétroles du petit État. Bref une banale manœuvre... Voir plus
Traductrice
Mr Brown (1922)
The Secret Adversary
Sortie : 1932 (France). Roman
livre de Agatha Christie
Résumé · C'est toujours après le drame qu'on s'avise qu'un personnage falot a traversé la scène sans que personne lui prête attention. Et justement, dans le bureau de Mr Whittington, il y avait un clerc qui se faisait appeler Mr Brown. Mais voilà ! Personne n'était capable de se rappeler quoi que ce fût de... Voir plus
Traductrice
Le Loup des steppes (1927)
Der Steppenwolf
Sortie : 1931 (France). Roman
livre de Hermann Hesse
Résumé · Harry Haller est un homme désabusé n'arrivant pas à s'intégrer dans la société. Un voyage initiatique lui permettra de faire face à sa désillusion.
Traductrice
L'Homme au complet marron (1924)
The Man in the Brown Suit
Sortie : 1924 (Royaume-Uni). Roman, Policier
livre de Agatha Christie
Résumé · Londres. Un homme se tient au bord du quai du métro. Soudain, il recule et tombe sur les rails. Accident ? Suicide ? La police retrouve dans ses poches un permis de visite pour une maison à louer dans la banlieue de Londres. Le corps d'une inconnue est découvert dans une villa déserte. La villa du... Voir plus
Autrice
Souvenirs sur Panaït Istrati (2026)
Sortie : 2026 (France). Entretien
livre de Georges Ionesco et Juliette Pary
Résumé · Le livre retrace les souvenirs de Georges Ionesco, bottier roumain qui accueillit Panaït Istrati à Paris dès 1913 et qui fut son proche compagnon pendant une vingtaine d’années. Son récit, recueilli par Juliette Pary, raconte ce qu’a traversé Panaït Istrati, arrivé dans la capitale sans un sou... Voir plus
