Traducteur
American War (2017)
Sortie : 2021 (France). Roman, Science-fiction
livre de Omar El Akkad
Résumé · Une nouvelle guerre a éclaté aux États-Unis opposant le Nord aux États sudistes rebelles à tout contrôle des énergies fossiles. Sarat Chestnut a six ans quand son père est tué et qu’elle doit rejoindre un camp de réfugiés avec sa famille. Cette tragédie signe la fin d’une enfance ensoleillée près... Voir plus
Traducteur
Sud profond (2020)
The Dirty South
Sortie : 13 mai 2026 (France). Roman, Policier
livre de John Connolly
Résumé · Arkansas, 1997. Charlie Parker, ancien policier de New York brisé par le meurtre atroce de sa femme et de sa fille, traverse le pays à la recherche de leur assassin. Sa route s'arrête à Cargill, un bourg oublié du Sud gangrené par la misère, la corruption et le racisme. Là, des jeunes femmes noires... Voir plus
Traducteur
China Dream
Sortie : 9 janvier 2019 (France). Roman
livre de Ma Jian
Résumé · Mélangeant fiction et réalité, le nouveau roman de Ma Jian dresse le portrait de la Chine d'aujourd'hui livrée au «rêve chinois» du président Xi Jinping et à l'amnésie imposée par l'État. Sous les allures d'une fable cruelle, l'auteur dévoile l'une des facettes les plus implacables de la tyrannie... Voir plus
Traducteur
Mensonges et vérités (2018)
A Higher Loyalty
Sortie : 18 avril 2018 (France). Récit, Histoire, Biographie
livre
Résumé · Comment rester loyal envers les valeurs que vous avez défendues toute votre vie, même quand cette loyauté peut entraîner votre perte ?
Traducteur
Le Vicomte et les Mousquetaires (2018)
L’Ombre des Rose-Croix
The Three Mystic Heirs
Sortie : 4 avril 2024 (France). Roman
livre de Lawrence Ellsworth
Résumé · 1626. Au moment où d’Artagnan quitte sa province, Louis d’Astarac, jeune vicomte gascon, prend lui aussi le chemin de la capitale afin de retrouver un mystérieux livre censé renfermer les principaux secrets de la confrérie des Rose-Croix. Celui-ci suscite de nombreuses convoitises, en particulier... Voir plus
Traducteur
Collusion
Sortie : 17 novembre 2017 (France). Culture et société
livre de Luke Harding
Résumé · De sa première visite à Moscou à l'invitation des autorités soviétiques en 1987 jusqu'à l'inculpation de son ancien directeur de campagne électorale, Paul Manafort, pour «complot contre les États-Unis» en octobre 2017, les liens de Donald Trump avec la Russie remontent à plus de trente ans. Le... Voir plus
Traducteur
Templiers (2017)
Sortie : 21 mars 2024 (France). Histoire, Essai
livre de Dan Jones
Résumé · 1119, Jérusalem. Après la première croisade, une troupe de chevaliers désœuvrés décide de fonder un nouvel ordre religieux. Ce sont les premiers templiers, des guerriers d’élite faisant vœu de pauvreté et se donnant pour mission de protéger les pèlerins chrétiens lors de leur voyage en terre... Voir plus
Traducteur
L'Ombre de la montagne (2015)
The Mountain Shadow
Sortie : 25 janvier 2017 (France). Roman
livre de Gregory David Roberts
Résumé · Lin a perdu les deux personnes les plus chères à son cœur : son père de substitution Khaderbhai et Karla, mariée à un magnat de la presse. Mais dans les bas-fonds de Bombay, une nouvelle guerre des gangs fait rage, et un vieil homme mystique remet en cause tout ce que Lin a appris sur l'amour et... Voir plus








