Traducteur
Celle qui dansait avec les ténèbres (2024)
We Kept her in the Cellar
Sortie : 4 mars 2026 (France). Conte
livre de W. R. Gorman
Résumé · Il était une fois un monstre déguisé sous les traits d'une belle enfant, du nom de Cendrillon, qui n'attendait qu'une chose : se libérer de ses chaînes pour terrasser le monde. Enfermée dans la cave, Cendrillon est cachée par sa famille pour que personne ne découvre sa vraie nature : une forme... Voir plus
Traducteur
L'Aventurier (2024)
Sortie : 4 septembre 2024 (France).
BD franco-belge de Alessandro Tota et Andrea Settimo
Résumé · Italie, 1520. Les parents d’Anselmo Ringardi sont emportés par la peste. Pour échapper à l’épidémie, le jeune noble fuit la ville et part à l’aventure. Le fin bretteur va croiser la route de brigands et de filles faciles jusqu’à sa rencontre avec Géronte et sa séduisante fille Lucrezia. Alors que... Voir plus
Traducteur
Twisted Tales - Indestructible Violette (2023)
Suddenly Super
Sortie : 19 juin 2024 (France). Roman, Fantastique
livre de Jen Calonita
Résumé · Violette Parr, 14 ans, suit scrupuleusement deux règles dans sa vie quotidienne : cacher ses super-pouvoirs et se fondre dans la masse. Mais quand une mystèrieuse femme du nom de Mirage affirme que M. Indestructible et Elastigirl, les parents de Violette, ont été tués par l'Agence Nationale des... Voir plus
Traducteur
Histoires de Noël - Super Picsou Géant (Hors-Série) (2022)
Sortie : novembre 2022.
Comics de Carl Barks, Abramo Barosso, Giampaolo Barosso, Don Rosa, William Van Horn, Jan Kruse, Romano Scarpa, Kari Korhonen, Mau Heymans, Arild Midthun et Stefano Intini
Traducteur
Un duel à toute épreuve - Donald le chevalier déjanté, tome 3 (2022)
Sortie : août 2022.
Comics de Alessandro Ferrari, Riccardo Pesce, Alessandro Gatti, Lorenzo Pastrovicchio et Alessandro Pastrovicchio
Traducteur
Chevaliers contre sorcières - Donald le chevalier déjanté, tome 2 (2022)
Sortie : mai 2022.
Comics de Alessandro Gatti, Riccardo Pesce, Alessandro Ferrari, Marco Mazzarello, Luca Usai, Lorenzo Pastrovicchio et Alessandro Pastrovicchio
Traducteur
Les Chroniques de Fantomiald, tome 17 (2021)
Sortie : 17 février 2021.
Comics de Luiz Aguiar, Alessandro Sisti, Giorgio Pezzin, Bruno Concina, Sergio Tulipano, Bruno Sarda, Paul Halas, Jack Sutter, Carlos Edgard Herrero, Comicup Studio, Alessandro Perina, Claudio Sciarrone, Lucio Leoni, Emanuele Barison et José Colomer Fonts
Traducteur
George Lucas (2016)
Une vie
George Lucas, A Life
Sortie : 6 décembre 2016 (France). Biographie
livre de Brian Jay Jones
Traducteur
La terre comme vous ne l'avez jamais vue
Sortie : 10 octobre 2013 (France).
livre
Résumé · 80 cartes, en deux et trois dimensions, pour visualiser et localiser les zones volcaniques, les courants, les gisements de fossiles, les animaux, mais aussi les différentes populations, le trafic aérien, les énergies nouvelles, etc.
