Traducteur

07 octobre

Sortie : 24 avril 2024 (France). Essai, Culture & société

livre de Lee Yaron

Résumé · Le 7 octobre 2023, le Hamas lance une attaque sans précédent contre Israël. Des civils sont massacrés, torturés, violés, brûlés ou enlevés, lors de cette journée la plus meurtrière pour le peuple juif depuis la Seconde Guerre mondiale. Afin de donner un visage à ces femmes, ces hommes et ces... Voir plus

Traducteur

Pitié (2024)

Notes sur une ville

Pity

Sortie : 26 mars 2025 (France). Roman, LGBTQ+

livre de Andrew McMillan

Résumé · Pitié raconte l’histoire d’une famille ouvrière sur plusieurs générations. En 1984, avant la fermeture des usines, les grèves et l’intransigeance de Margaret Thatcher, la petite ville de Barnsley, dans le nord de l’Angleterre, était encore une cité industrielle où les hommes se levaient chaque... Voir plus

Traducteur

Houston-Osaka (2020)

Memorial

Sortie : 24 août 2022 (France). Roman, LGBTQ+

livre de Bryan Washington

Résumé · Benson et Mike vivent à Houston et sont ensemble depuis quelques années – de nombreuses années – sans vraiment savoir pourquoi ils sont toujours en couple. Il y a le sexe, bien sûr, les petits plats que Mike cuisine pour Benson, et puis, bon, ils s’aiment, c’est comme ça. Alors que sa mère... Voir plus

Traducteur

Au rythme de notre colère

Sortie : 8 janvier 2020 (France). Roman

livre de Guy Gunaratne

Résumé · Dans une cité du nord de Londres, trois amis s’apprêtent à se retrouver pour disputer un match de foot au pied des quatre tours où ils ont grandi : Yusuf le fils de l’ancien imam de la mosquée aujourd’hui décédé, Selvon pour qui le sport est l’unique chemin vers la liberté, et Ardan dont les... Voir plus