Traducteur
Sanderkommando
Birkenau 1944 - Thessalonique 1947 - Résurgence
Sortie : 27 janvier 2025 (France). Récit
livre de Marcel Nadjary
Résumé · Marcel Nadjary (1917-1971), juif grec originaire de Thessalonique, déporté à Auschwitz au printemps 1944, est affecté au Sonderkommando. Il écrit une lettre à des amis chers pour leur faire ses adieux et décrire la besogne effroyable qu’il effectue sous la contrainte. Puis il enfouit son manuscrit... Voir plus
Traducteur
Trois jours
Sortie : 7 février 2019 (France). Nouvelle
livre de Petros Markaris
Résumé · Dans ce recueil de huit nouvelles, Petros Markaris nous promène dans le temps et dans l'espace, de la Grèce contemporaine à celle des colonels, de l'Allemagne d'aujourd'hui à celle de 1944, d'Athènes à Istanbul durant les pogroms visant la communauté grecque. Le lecteur retrouve l'hypersensibilité... Voir plus
Traducteur
L'Ultime Humiliation (2015)
Sortie : 1 septembre 2016 (France). Roman
livre de Réa Galanaki
Résumé · Nymphe et Tirésia partagent une chambre dans une maison pour retraités à Athènes. Depuis quelques années, elles ne suivent plus l'actualité qu à travers le prisme de l'écran de leur télévision. Lorsqu'elles apprennent que leur foyer risque d'être fermé pour raisons économiques, elles décident de... Voir plus
Auteur
L'Autobiographie : Anthologie
Sortie : juin 2001 (France).
livre de Loïc Marcou
Résumé · "Je suis moi-même la matière de mon livre", écrit Montaigne en introduction à ses Essais. D'hier à aujourd'hui nombreux sont les écrivains qui ont publié des autobiographies ou des récits intimes dont ils sont les premiers héros. Pourquoi écrit-on sur soi ?
Traducteur
Psychiko (1928)
Sortie : 8 janvier 2016 (France). Roman
livre de Paul Nirvanas
Résumé · Psychiko, le tout premier polar grec, est un véritable bijou. Anti-héros et probable cas clinique, Nikos Molochantis, jeune rentier désoeuvré, est prêt à tout pour obtenir son quart d'heure de célébrité. Il a donc la brillante idée de se faire passer pour l'assassin d'une femme retrouvée morte dans... Voir plus
