Traducteur
La hachette d'argent
The silver hachet
Sortie : 8 juillet 2007 (France).
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · De la science-fiction à l'au-delà... En passant par l'alchimie, la préhistoire, le monde des rêves, la contrée des diamants, les poisons de la Brinvilliers, l'Empire Romain, la réincarnation, la correspondance entre les âmes et le siège des ambassades étrangères pendant les "55 jours de... Voir plus
Traducteur
Ma vie aventureuse (1932)
Sortie : 1932 (France). Biographie
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · " Que reste-t-il aujourd'hui d'Arthur Conan Doyle lorsque l'on cesse d'évoquer cette part de son œuvre qui, jusqu'à la fin des temps, escamotera son nom au profit de celui qui lui survit avec infiniment plus d'aplomb et de caractère ? " Cette phrase, par laquelle François Rivière ouvre la préface à... Voir plus
Traducteur
Le Médecin noir (1922)
The Black Doctor
Sortie : novembre 1986 (France). Nouvelle
livre de Arthur Conan Doyle
Traducteur
Le Salon du cauchemar (1921)
The Nightmare Room
Sortie : décembre 1921. Nouvelle
livre de Arthur Conan Doyle
Traducteur
La Dernière Chronique de Sherlock Holmes (1917)
Sortie : 1917. Recueil de nouvelles
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Contient : L'aventure de Wisteria Lodge / La Boite De Carton / Les plans du Bruce-Partington / L'aventure du pied du diable / L'aventure du cercle rouge / La disparition de Lady Frances Carfax / Le détective agonisant / Son dernier coup d'archet.
Traducteur
La Ceinture empoisonnée (1913)
The Poison Belt
Sortie : 1913 (France). Roman
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Le livre relate l'histoire de cinq aventuriers attendant la fin du monde dans une pièce confinée avec des bouteilles d'oxygène.
Traducteur
Le Monde perdu (1912)
The Lost World
Sortie : 1912 (France). Roman, Jeunesse, Science-fiction
livre de Arthur Conan Doyle
Résumé · Trois Anglais prêts à tout prennent part, au bout du monde, à l'expédition du professeur Challenger. Perdus, traqués par des hommes-singes, frôlés par des ailes monstrueuses, les voyageurs découvrent alors l'impossible : la préhistoire n'est pas morte !
Traducteur
Le Trésor de la villa rose (1910)
At the Villa Rose
Sortie : 1935 (France). Roman
livre de A. E. W. Mason
Résumé · Dans l'atmosphère nonchalante d'une ville thermale, entre promenades en automobile et parties de baccara à la villa des Fleurs, un crime... Et une jeune fille accusée d'avoir assassiné sa bienfaitrice ! M. Ricardo, en vacances à Aix-les-Bains, va faire appel à son ami l'inspecteur Hanaud, lui aussi... Voir plus
Traducteur
Le Pectoral du grand-prêtre (1899)
The Jew's Breastplate
Sortie : 1911 (France). Nouvelle
livre de Arthur Conan Doyle
Traducteur
La Boîte laquée (1894)
The Japanned Box
Sortie : 1911 (France). Nouvelle
livre de Arthur Conan Doyle
Traducteur
La Fiancée de Lammermoor
The Bride of Lammermoor
Sortie : 1819 (France). Roman
livre de Walter Scott
Résumé · À la fin du XVIIe siècle, alors que l’avenir de l’Écosse, bientôt ralliée au royaume d’Angleterre, semble menacé, un autre drame se joue au cœur des Highlands. Lorsque Edgar, le jeune maître de Ravenswood, sauve la vie de la douce et timide Lucy, il ignore qu’il vient de tomber sous le charme de... Voir plus












