Traducteur
Autobiographie
Mémoires d'une recluse
Sortie : 2022 (France). Autobiographie & mémoires
livre de Elisavet Moutzan-martinengou
Résumé · Née en 1801 sur l’île grecque de Zakynthos au sein d’une famille d’aristocrates, Elisavet Moutzan-Martinengou est, en raison de son sexe, condamnée à un double enfermement : cloîtrée entre les quatre murs de la demeure familiale, elle se retrouve également privée de toute véritable éducation... Voir plus
Traducteur
Ombre
Sortie : 1 septembre 2021 (France). Roman
livre de Lefteris Giannakoudakis
Résumé · Héraklion, mai 2012. Dimos Guérès, policier en instance de divorce, quitte précipitamment Athènes pour rejoindre sa Crète natale et venir au chevet de son père mourant. À peine arrivé, il découvre sur une plage le corps d’une femme assassinée. Dans sa bouche, un scarabée rouge et une étrange bague... Voir plus
Traducteur
Le plongeur
Ο Δύτης
Sortie : 4 novembre 2020 (France). Roman
livre de Minos Efstathiadis
Résumé · Chris Papas, détective privé à Hambourg, de père grec et de mère allemande, est chargé d’une enquête qui va le ramener au village de son enfance, dans le golfe de Corinthe.
Traducteur
Mon île (1965)
To spiti mou
Sortie : 2019 (France). Roman
livre de Melpo Axioti
Résumé · Mon île est l'histoire d'une renaissance : la romancière Melpo Axioti, exilée politique, déchue de sa nationalité grecque, réduite au silence par la censure et l'éloignement, renoue avec la création littéraire et recrée par la force du verbe l'île de son enfance, Mykonos. Mêlant chronique de la vie... Voir plus
Traducteur
Le Couteau des sables (2020)
Κβάντι
Sortie : 15 mars 2023 (France). Roman
livre de Minos Efstathiadis
Résumé · Le meurtre d’un inconnu dans les rues de Montmartre plonge les enquêteurs de la police française dans une impasse. De son côté, Théodore Richter, le jeune fils de la victime, tient à ce que les dernières volontés de son père soient respectées. Il engage le détective privée Chris Papas pour faire... Voir plus





