Traductrice
Le Dernier ordre (2025)
Star Wars: The Last Order
Sortie : 4 décembre 2025 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Kwame Mbalia
Résumé · À l'occasion des 10 ans de L'Ascension de Skywalker, les personnages de Finn et Jannah, découverts dans la dernière trilogie Star Wars, sont développés dans un roman YA Après L'Ascension de Skywalker, Finn et Jannah, anciens stormtroopers du Premier Ordre, n'ont d'autre choix que d'affronter leur... Voir plus
Traductrice
La Bataille de Jedha (2023)
Star Wars : La Haute République - Phase II, tome 3
The Battle of Jedha
Sortie : 27 juin 2024 (France). Théâtre, Fantasy, Science-fiction
livre de George Mann
Résumé · La Bataille de Jedha, événement central de la Phase II de la Haute République, racontée de manière originale et immersive sous la forme d’une pièce de théâtre ! Jedha. Les rues usées de cet ancien monde – visité par tous mais n’appartenant à personne – servent de point de rencontre pour la... Voir plus
Traductrice
La Princesse et le vaurien (2022)
Star Wars: The Princess and the Scoundrel
Sortie : 26 juin 2025 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Beth Revis
Résumé · Vous êtes cordialement invités au mariage de la Princesse Leia et de Han Solo ! L'Étoile de la Mort est détruite. Dark Vador est mort. L'Empire est dévasté. Mais sur la lune forestière d'Endor, dans le chaos d'une galaxie en plein changement, le temps s'est arrêté pour une princesse et son... Voir plus
Traductrice
L'Ombre des Sith (2022)
Shadow of the Sith
Sortie : 26 octobre 2023 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Adam Christopher
Résumé · Luke Skywalker et Lando Calrissian font leur retour dans ce roman indispensable se déroulant entre Le Retour du Jedi et Le Réveil de la Force. L'Empire n'est plus. Près de deux décennies après la Bataille d'Endor, les vestiges des forces de Palpatine ont fui aux extrémités de la galaxie. Mais... Voir plus
Traductrice
Bien commun (2021)
Thrawn - L'Ascendance, tome 2
Thrawn Ascendancy: Greater Good
Sortie : 12 mai 2022 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Timothy Zahn
Résumé · La suite de la jeunesse du Grand Amiral ! Thrawn et ses alliés mènent une course contre la montre pour protéger l'Ascendance chiss d'un ennemi invisible. Grâce à son génie militaire, le jeune Thrawn a mené les Chiss à la victoire et couvert sa famille de gloire. Mais la véritable menace contre... Voir plus
Traductrice
La Lumière des Jedi (2021)
Star Wars : La Haute République - Phase I, tome 1
Light of the Jedi
Sortie : 25 mars 2021 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Charles Soule
Résumé · C'est un âge d'or pour la galaxie. Les intrépides prospecteurs hyperspatiaux étendent les frontières de la République jusqu'aux étoiles les plus lointaines, les mondes s'épanouissent sous la direction bienveillante du Sénat et la paix règne, préservée par la sagesse et la puissance d'un ordre de... Voir plus
Traductrice
Chaos croissant (2020)
Thrawn - L'Ascendance, tome 1
Thrawn Ascendancy: Chaos Rising
Sortie : 25 novembre 2021 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Timothy Zahn
Résumé · Découvrez les origines du Grand Amiral Thrawn et percez les secrets de l'Ascendance chiss ! Au-delà des frontières de la galaxie s'étendent les Régions Inconnues : non répertoriées, et presque infranchissables, elles abritent autant de dangers que de secrets. Nichée au cœur de ce chaos se trouve... Voir plus
Traductrice
Thrawn : Trahison (2019)
Trilogie Thrawn, tome 3
Thrawn: Treason
Sortie : 26 novembre 2020 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Timothy Zahn
Résumé · Depuis qu'il a prêté allégeance à Palpatine, Thrawn est devenu l'un de ses outils les plus efficaces, mais l'Empereur rêve d’une arme plus destructrice. Alors que son programme de perfectionnement des chasseurs TIE est arrêté au profit du projet Étoile de la Mort, Thrawn réalise que les rapports... Voir plus
Traductrice
Star Wars : Le côté obscur (2018)
Star Wars: The Dark Side
Sortie : 12 décembre 2018 (France). Beau livre & artbook
livre de Tricia Barr
Résumé · Le côté obscur de la force rassemble les personnages les plus terrifiants de la galaxie Star Wars. Grâce à des illustrations inédites, découvrez ou redécouvrez les portraits de ceux qui sont passés du côté obscur de la Force, au travers de leurs histoires et de leurs noirs desseins. Dark Vador,... Voir plus
Traductrice
Thrawn : Alliances (2018)
Trilogie Thrawn, tome 2
Sortie : 27 juin 2019 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Timothy Zahn
Résumé · « J'ai senti une perturbation dans la Force. » Une phrase inquiétante quelle que soit la situation, mais plus encore lorsqu'elle est prononcée par l'Empereur Palpatine. Sur Batuu, aux confins des Régions Inconnues, une menace aux contours flous prend racine. Le chef de l'Empire charge ses deux... Voir plus
Traductrice
Star Wars : L'Arme du Jedi (2018)
The Weapon of a Jedi: A Luke Skywalker Adventure
Sortie : 13 juin 2018 (France).
Comics de Jason Fry et Phil Noto
Résumé · [FICHE DÉDIÉE A L'ADAPTATION EN BD] Celui qui, hier encore, n'était qu'un jeune fermier est devenu un héros : Luke Skywalker a détruit l'Étoile Noire. Mais la guerre civile fait rage et l'Empire, déterminé à anéantir l'Alliance Rebelle, s'apprête à contre-attaquer. À bord de son Aile-X, Luke ne... Voir plus
Traductrice
Thrawn (2017)
Trilogie Thrawn, tome 1
Sortie : 22 février 2018 (France). Roman, Fantasy, Science-fiction
livre de Timothy Zahn
Résumé · Sauvé de l'exil par des soldats impériaux, Thrawn parvient rapidement à capter l'attention de l'Empereur Palpatine par son intelligence impitoyable et son génie tactique qui n'ont d'égal que son ambition. Et si ses méthodes anticonformistes exaspèrent ses supérieurs, elles lui assurent nombre de... Voir plus
Traductrice
Star Wars : Liens du sang (2016)
Star Wars: Bloodline
Sortie : 13 juillet 2017 (France). Roman
livre de Claudia Gray
Résumé · AN 28, Quand la Rébellion a défait l'Empire au-dessus d'Endor, la princesse Leia a cru au début d'une paix durable. Mais après des décennies d'affrontements traîtres et de blocages partisans au sein du Sénat de la Nouvelle République, cet espoir n'est plus qu'un souvenir lointain. Désespérés... Voir plus
Traductrice
Star Wars : Avant le Réveil (2015)
Star Wars The Force Awakens: Before the Awakening
Sortie : 18 décembre 2015.
livre de Phil Noto et Greg Rucka
Résumé · L'histoire de Rey, Finn et Poe Dameron avant les événements de l'épisode VII.
Traductrice
Star Wars : Le Bestiaire (2015)
Star Wars Wildlife
Sortie : novembre 2015. Beau livre & artbook, Cinéma & télévision
livre de Therryl Whitlatch et Bob Carrau
Résumé · Bantha, Dewback, Sarlacc, Rancor, Tauntaun, Wampa... Voici le premier guide illustré sur toutes les incroyables espèces qui peuplent les planètes de Star Wars. Un ouvrage de référence pour tout connaître de la faune galactique !
Autrice
Multicolore comme la chenille
Sortie : 2 octobre 2015 (France). Jeunesse
livre de Lucile Galliot et Fabrizio Ferri
















