Traducteur
Rue de la Sardine (1945)
Cannery Row
Sortie : septembre 2000 (France). Roman
livre de John Steinbeck
Résumé · La Rue de la Sardine, à Monterey en Californie, c'est un poème ; c'est du vacarme, de la puanteur, de la routine, c'est une certaine irisation de la lumière, une vibration particulière, c'est de la nostalgie, c'est du rêve. La Rue de la Sardine, c'est le chaos. Chaos de fer, d'étain, de rouille, de... Voir plus
Scénariste
Voyage avec un âne dans les Cévennes (1975)
1 h 14 min. Sortie : 3 avril 1975. Aventure
Téléfilm de Jean Kerchbron
Synopsis · En 1877, dans une auberge près de Fontainebleau, fréquentée par des artistes et des peintres, Robert Louis Stevenson rencontre Fanny Osbourne. Les deux jeunes gens décident de se marier, mais il faut que Fanny retourne en Californie pour divorcer. Pour se distraire pendant son absence, Stevenson... Voir plus
Traducteur
le Dirigeable Hindenburg (1972)
the Hindenburg
Sortie : 1974 (France). Document
livre de Michael M. Mooney
Résumé · le 6 mai 1937, le dirigeable Hindenburg explose en plein ciel, prend feu et s'abat sur l'aéroport de Lakehurst dans le New Jersey. Avec cet engin volant imposant, disparait un des symboles de la puissance allemande du Reich. L'enquête officielle expliqua l'accident par une décharge d'électricité... Voir plus
Traducteur
Le Communisme et les intellectuels français 1914-1966
Communism and the French Intellectuals 1960-1966
Sortie : 1964 (France). Essai
livre de David Gaute
Traducteur
Crime (1956)
Compulsion
Sortie : 1958 (France). Roman
livre de Meyer Levin
Résumé · Dans le Chicago des années 1920, deux étudiants surdoués s'essayent à un nouvel interdit : après les petits vols, le meurtre.
Traducteur
L'illusion fasciste (1971)
Les intellectuels et le fascisme 1919-1945
The Appeal of Fascism
Sortie : 16 novembre 1973 (France). Essai
livre de Alastair Hamilton
