Traducteur
White Boy (1933)
Sortie : 18 novembre 2022 (France).
Comics de Garrett Price
Résumé · Du célèbre illustrateur new-yorkais vient l'un des trésors perdus de la bande dessinée américaine. White Boy célèbre la vie et la culture des Indiens d'Amérique du Far West d'une manière unique dans la culture populaire du début du XXe siècle. En 1933, Price, un natif du Wyoming, s'est inspiré... Voir plus
Traducteur
Mutts : Dimanches Après-Midi (2017)
Sortie : 14 septembre 2017 (France).
Comics de Patrick McDonnell
Traducteur
Mutts : Dimanches Matin (2016)
Mutts Sunday Mornings: A Mutts Treasury
Sortie : 22 septembre 2016 (France).
Comics de Patrick McDonnell
Traducteur
Le déploiement (2016)
Sortie : 18 mai 2016 (France).
BD (divers) de Nick Sousanis
Résumé · La première thèse de doctorat en bande dessinée soutenue aux Etats-Unis. Une épopée scientifique, dans laquelle Sousanis s'intéresse aux limites de notre système perceptif, à nos conditionnements et aux moyens de nous en libérer pour déployer nos potentialités. En même temps qu'un éloge de la bande... Voir plus
Traducteur
1940-1944 - Krazy Kat, tome 4 (2015)
Sortie : 20 octobre 2015.
BD (divers) de George Herriman
Traducteur
Les Aventures de Krazy Kat et Ignatz Mouse à Kokoland (2015)
Sortie : 8 octobre 2015 (France).
Comics de George Herriman
Résumé · Inédit en France! Ce livre pour enfant qui conte les aventures de Krazy Kat et Ignatz Mouse à Kokoland a été édité pour la première fois en 1934 aux Etats-Unis. Les 29 histoires qui constituent ce recueil sont illustrées par des dessins de George Herriman. Un livre à partager en famille et à faire... Voir plus
Traducteur
1930-1934 - Krazy Kat, tome 2 (2013)
Sortie : 24 octobre 2013 (France).
Comics de George Herriman
Résumé · Les Rêveurs sont très fiers de remettre dans la lumière cette bande dessinée américaine restée longtemps oubliée en France.
Traducteur
1924-1929 - Krazy Kat, tome 1 (2012)
Sortie : 25 octobre 2012 (France).
Comics de George Herriman
Résumé · Les Rêveurs sont très fiers de remettre dans la lumière cette bande dessinée américaine (1913-1944) restée longtemps oubliée en France. Cest donc à une nouvelle génération de lecteurs mais aussi aux passionnés de bande dessinée que sont proposés aujourdhui de découvrir ou de redécouvrir les Sunday... Voir plus
Traducteur
Necron, tome 3 (2007)
Sortie : 30 août 2007 (France).
BD (divers) de Roberto Raviola (Magnus)
Résumé · Dans l'Italie des sixties, cinéma " giallo " et " fumetti neri " secouent le joug de la décence démocrate-chrétienne et élèvent le mauvais goût au rang d'art populaire. Usant au mieux du petit format et du noir et blanc économique des fascicules pour adultes, Roberto Raviola, alias Magnus, peuple... Voir plus
Traducteur
Necron, tome 1 (2006)
Sortie : 7 mars 2006 (France).
BD (divers) de Roberto Raviola (Magnus)
Résumé · Dans l'Italie des sixties, cinéma « giallo » et « fumetti neri » secouent le joug de la décence démocrate-chrétienne et élèvent le mauvais goût au rang d'art populaire. Usant au mieux du petit format et du noir et blanc économique des fascicules pour adultes, Roberto Raviola, alias Magnus, peuple... Voir plus
Traducteur
Pollen (1995)
Sortie : avril 2006 (France). Roman, Science-fiction
livre de Jeff Noon
Résumé · Lundi 1er mai: le taux de pollinisation s’élève et Manchester est pris dans un éternuement qui prend dangereusement de l’ampleur; homme-chiens, zombies, roboflics, tous ceux qui peuvent rêver dans le Vurt sont atteints. Perséphone, femme enfant, sème la mort et les fleurs autour de ceux qui... Voir plus
Traducteur
Monsieur Spartaco : Voyages d'un épicentrique (2005)
Il signor Spartaco
Sortie : 21 janvier 2005 (France).
BD (divers) de Lorenzo Mattotti
Résumé · Réédition revue et augmentée en janvier 2005 de il signor Spartaco. Spartaco rêve. Spartaco est un rêveur impénitent. A peine ferme-t-il les yeux qu'il se revoit dans ce train qui l'emportait chez sa tante, que ses démons personnels l'assaillent, le tarabustent, l'obligeant à remonter de plus en... Voir plus
Auteur
Panique à Plégastel (1999)
Sortie : mai 1999 (France).
BD franco-belge de Marc Voline et Tramber
