Producteur
Rastros de sándalo (2014)
Rastres de sàndal
1 h 35 min. Sortie : 28 novembre 2014 (Espagne).
Film de Maria Ripoll
Synopsis · Mina, actrice indienne à succès à Bombay ne peut oublier sa petite sœur Sita, dont elle fut séparée de force après la mort de leur mère. Trente années plus tard, Mina découvre que Sita va bien et qu’elle vit à Barcelone. Elle s’appelle maintenant Paula, elle est biologiste et n’a aucun souvenir de... Voir plus
Traducteur
La Princesse des glaces (2003)
Isprinsessan
Sortie : avril 2008 (France). Roman, Policier
livre de Camilla Läckberg
Résumé · Dans une petite ville tranquille de la côte suédoise, deux suicides s'avèrent être des assassinats dont la police a bien du mal à cerner les causes.
Auteur
Majabat al-Koubra
Sortie : mai 2007 (France). Roman
livre de Théodore Monod et Marc de Gouvenain
Traducteur
La Reine dans le palais des courants d'air (2007)
Millénium, tome 3
Luftslottet som sprängdes
Sortie : 9 juin 2007 (France). Roman
livre de Stieg Larsson
Résumé · Coincée dans une chambre d'hôpital, Lisbeth est l'enjeu du combat décisif entre Mikael et la police, d'une part, et la Säpo d'autre part.
Traducteur
La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (2006)
Millénium, tome 2
Flickan som lekte med elden
Sortie : 23 octobre 2006 (France). Roman
livre de Stieg Larsson
Résumé · Mikael Blomkvist retrouve Lisbeth Salander pour une enquête sur une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l'Est.
Traducteur
Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (2005)
Millénium, tome 1
Män som hatar kvinnor
Sortie : 9 juin 2006 (France). Roman
livre de Stieg Larsson
Résumé · Mikael Blomkvist est contacté par un homme pour relancer une enquête abandonnée depuis 40 ans. Il va faire la rencontre d'une jeune femme, Lisbeth.
Traducteur
Des trolls et des hommes (1921)
Troll och människor
Sortie : octobre 2005 (France). Roman, Conte, Conte
livre de Selma Lagerlöf
Résumé · Qu'elle mette ses personnages aux prises avec des trolls ou des génies, des esprits ou des forces mystérieuses de la nature - ou qu'elle nous confronte à notre propre intuition de l'irrationnel -, tout au long de ces récits (choisis parmi les derniers textes qu'elle ait écrits), Selma Lagerlôf... Voir plus
Auteur
Géologie de base et de paysages
Sortie : 1 mars 2004 (France). Vie pratique
livre de Marc de Gouvenain
Auteur
S'y retrouver dans les étoiles
Sortie : 1 mars 2004 (France). Vie pratique
livre de Marc de Gouvenain
Traducteur
Le Goût du baiser d'un garçon
Sortie : 4 février 2004 (France). Roman
livre de Mikael Niemi
Résumé · Cela se passe là-haut, tout au nord de la Suède, à la frontière finlandaise où, dans les années soixante, tels des météorites, parviennent successivement une route goudronnée, les électrophones à piles, le mascara et les premiers disques des Beatles. Excellents ingrédients pour une adolescence dans... Voir plus
Traducteur
Bethsabée (1984)
Bat Seba
Sortie : novembre 2004 (France). Roman
livre de Torgny Lindgren
Résumé · L'histoire tragique de Bethsabée et de David sur le chemin du véritable amour. Avec quelques lignes de la Bible (David et Bethsabée), Torgny Lindgren a écrit un roman de passion, actuel, sensuel et violent.
Superviseur
La caravane des éléphants
Elefantasia, 1 300 km au Laos pour sauver l'éléphant d'Asie
Sortie : 9 octobre 2003 (France). Beau livre & artbook
livre de Sébastien Duffillot et Amphay Doré
Traducteur
La soif de l'âme (2000)
Själens begär
Sortie : juin 2002 (France). Roman
livre de Christine Falkenland
Résumé · Après des années de silence, Cora reprend contact avec son cousin Ernst. Séparés dans l’enfance, ils se retrouvent au domaine de Berg, au milieu des fleurs en serre et des chevaux, en ce lieu où Cora vit en compagnie de ses domestiques. Sournois, Ernst s’habitue à la personnalité austère et... Voir plus















