Traductrice
Beneath the Trees Where Nobody Sees: Rite of Spring (2025)
Sortie : 3 juillet 2026 (France).
Comics de Patrick Horvath et Hassan Otsmane-Elhaou
Résumé · Huit longues années se sont écoulées depuis qu'une ourse brune assoiffée de sang a fait irruption en ville, a kidnappé un gentil caneton, l'a démembré et a enterré les morceaux dans les bois. La famille du caneton a cherché justice avec acharnement… mais cette ourse brune était intelligente… elle a... Voir plus
Traductrice
Suzanne (2024)
Suzanne : The Jazz Age Goddess of Tennis
Sortie : 12 janvier 2024 (France).
Comics
Résumé · Bien avant de donner son nom au deuxième plus grand court de Roland-Garros, la joueuse de tennis Suzanne Lenglen fut une immense championne, peut-être la plus importante de l'histoire du sport féminin. Au-delà de son palmarès, "la Divine", comme elle était surnommée pour son style de ballerine et... Voir plus
Traductrice
Beneath the Trees Where Nobody Sees (2023)
Sortie : 10 janvier 2025 (France).
Comics de Patrick Horvath
Résumé · Dans la paisible petite ville de Woodbrook, tout le monde se connaît. Mais connaît-on vraiment ses voisins ? Que font-ils quand ils pensent que personne ne les voit ? C’est ce que va tenter de découvrir Samantha Strong, avant que le tueur qui sévit en ville ne mette en péril sa parfaite petite... Voir plus
Traductrice
Eat, and love yourself (2020)
Sortie : 5 février 2021 (France).
BD (divers) de Sweeney Boo
Résumé · A story about Mindy, a woman living with an eating disorder who has to learn how to love herself again. In pursuit of the perfect body, Mindy buys the low-fat diet products and the glossy magazines which promise the secret to losing weight. One night, while perusing the aisles of the... Voir plus
Traductrice
Night's Dominion, tome 1 (2017)
Night's Dominion Volume One
Sortie : 22 mai 2018 (France).
Comics de Ted Naifeh
Résumé · Aucun trésor ne leur résiste... Umber : une cité ancienne et tentaculaire où les riches vivent comme des rois, et les pauvres peuvent s'éstimer chanceux d'obtenir leurs restes. En son centre s'érige fièrement la tour d'Uhlume et ses incalculables richesses. Elle est farouchement gardée, mais il... Voir plus
Traductrice
Les adultes n'existent pas (2017)
Adulthood is a myth
Sortie : 26 avril 2017 (France).
BD (divers) de Sarah Andersen
Résumé · Vous débordez d’ambition ? Votre vie sociale est d’une richesse inouïe ? Les responsabilités ne vous font pas peur et l’âge adulte représente pour vous un défi passionnant ? Alors ce livre n’est pas pour vous !
Traductrice
Sombres desseins - Coffin Hill, tome 2 (2015)
Sortie : 26 juin 2015 (France).
Comics de Caitlin Kittredge et Inaki Miranda
Traductrice
Sin Titulo (2013)
Sortie : 24 janvier 2014 (France).
Comics de Cameron Stewart et Cameron Stewart
Résumé · Après la mort de son grand-père, le jeune Alex Mackay découvre la photographie d’une femme dans les effets personnels du vieil homme, qui va le conduire à en savoir plus sur sa relation avec lui. À partir de ce jour, Alex plonge dans un engrenage de plus en plus sordide et violent, à tel point que... Voir plus
