Traductrice
Je suis un volcan criblé de météores (2023)
Poésies 1947-1997
Sortie : 23 novembre 2023 (France). Poésie
livre de Etel Adnan
Traductrice
Un cas sans clef (2008)
Flat with no key
Sortie : 1 juin 2010 (France). Poésie
livre de Rosmarie Waldrop et Keith Waldrop
Résumé · Un cas sans clef est un abécédaire ancré dans le collage, l’inattention fragmentée, l’enquête historique et la variation formelle, écrit – et à présent traduit – à quatre mains. D’ailleurs une formidable performance de traduction à partir d’un texte à contraintes multiples, plein d’humour, de... Voir plus
Traductrice
La Bible, nouvelle traduction (2001)
Sortie : 2001 (France). Culture & société
livre
Résumé · La première édition de cette nouvelle traduction intégrale de la Bible est parue en septembre 2001. Pour la première fois, des spécialistes des langues et des textes bibliques (hébreu, araméen et grec) avaient collaboré plus de 6 ans avec des écrivains contemporains pour aboutir à une traduction... Voir plus
Traductrice
Les Grandes Religions (1999)
World religions
Sortie : 9 octobre 1999 (France). Beau livre
livre de Michael D. Coogan
Résumé · Depuis la nuit des temps, la croyance en une réalité transcendante a permis à l'humanité - en plus de se définir par rapport à la nature et le cosmos - de résoudre l'angoissante question de sa fragilité et de la finalité de son existence. Accompagnées de constructions intellectuelles extrêmement... Voir plus
Illustratrice
Les Animaux de tout le monde
poèmes
Sortie : 1 janvier 1990 (France). Poésie
livre de Jacques Roubaud
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
