Traductrice
Partners 2.0, tome 12 (2025)
Kōiu no ga Ii
Sortie : 12 novembre 2026 (France).
Manga de Souryu
Résumé · Nous sommes des amilis ! Vivre les amilis ! Ce n'est pas juste pour une nuit. Ni vraiment sérieux, ni une simple relation physique. C'est une relation sereine, décomplexée, et d'autant plus sexy. Tomoka et Murata sont des amilis. Partis ensemble en déplacement, Murata et Imashita boivent un... Voir plus
Traductrice
Partners 2.0, tome 11 (2025)
Kōiu no ga Ii
Sortie : 13 mai 2026 (France).
Manga de Souryu
Résumé · Ces deux-là ne sont pas en couple. Ce n'est pas juste pour une nuit. Ni vraiment sérieux, ni une simple relation physique. C'est une relation sereine, décomplexée, et d'autant plus sexy. Tomoka et Murata sont des amilis. Tomoka conseille Imashita, sans savoir que les déboires amoureux de... Voir plus
Traductrice
Blush, tome 8 (2025)
Numa Sugite Mohaya Koi
Sortie : 3 juin 2026 (France).
Manga de Reida Soragaki
Résumé · Momoka Kirino est une otaku invétérée qui préfère de loin fantasmer sur les beaux gosses de ses anime, plutôt que de tomber amoureuse dans la "vraie vie". Et ce qu'elle affectionne tout particulièrement, ce sont les "tsundere" : ces persos au caractère rude en apparence qui cachent en réalité une... Voir plus
Traductrice
Partners 2.0, tome 10 (2025)
Kōiu no ga Ii
Sortie : 13 novembre 2025 (France).
Manga de Souryu
Résumé · Tomoka met en place un plan audacieux en organisant une soirée entre copines de gym dans la superbe demeure d'Imashita pour se montrer les maillots de bain sexy qu'elles ont achetés. L'alcool fait progressivement tomber les barrières, et les voilà qui commencent à se déshabiller... Un 10e tome... Voir plus
Traductrice
Blush, tome 7 (2025)
Numa Sugite Mohaya Koi
Sortie : 18 février 2026 (France).
Manga de Reida Soragaki
Résumé · Momoka Kirino est une otaku invétérée qui préfère de loin fantasmer sur les beaux gosses de ses anime, plutôt que de tomber amoureuse dans la "vraie vie". Et ce qu'elle affectionne tout particulièrement, ce sont les "tsundere" : ces persos au caractère rude en apparence qui cachent en réalité une... Voir plus
Traductrice
Sōten no Ken, tome 14 (2024)
Sortie : 4 décembre 2024 (France).
Manga de Tetsuo Hara et Yoshiyuki Okamura (Buronson) (Shō Fumimura)
Résumé · Zongwu vaincu, il est l’heure pour Kenshirô de se voir livrer tous les secrets qui entourent l’histoire du Hokuto Shinken et les vies tumultueuses des descendants de Shûken, ainsi que les tragédies qui les ont jalonnées. Mais en plongeant dans le passé, c’est aussi le sien qu’il découvre. Fort de... Voir plus
Traductrice
Partners 2.0, tome 9 (2024)
Kōiu no ga Ii
Sortie : 3 juillet 2025 (France).
Manga de Souryu
Résumé · Lorsque Imashita invite Tomoka à devenir sa partenaire de gym, cette dernière fait la connaissance de Shimotsuki, la collègue de Murata qui, elle, est au courant de leur relation. Quelle est donc la nouvelle proposition plus qu'indécente que Tomoka fait à Murata ? Voici un neuvième tome plein de... Voir plus
Traductrice
Blush, tome 6 (2024)
Numa Sugite Mohaya Koi
Sortie : 15 octobre 2025 (France).
Manga de Reida Soragaki
Résumé · Momoka Kirino est une otaku invétérée qui préfère de loin fantasmer sur les beaux gosses de ses anime, plutôt que de tomber amoureuse dans la "vraie vie". Et ce qu'elle affectionne tout particulièrement, ce sont les "tsundere" : ces persos au caractère rude en apparence qui cachent en réalité une... Voir plus
Traductrice
Sōten no Ken, tome 13 (2024)
Sortie : 9 octobre 2024 (France).
Manga de Yoshiyuki Okamura (Buronson) (Shō Fumimura) et Tetsuo Hara
Résumé · Il est enfin l’heure pour Kenshirô et Zongwu de s’affronter lors du rituel d’initiation. Sous les yeux d’anciens adversaires et de proches se déroule ce combat à mort de haute tension entre les deux guerriers, dont l’issue décidera du destin du Hokuto. Celui qui sortira vainqueur de ce duel... Voir plus
Traductrice
Blush, tome 5 (2024)
Numa Sugite Mohaya Koi
Sortie : 18 juin 2025 (France).
Manga de Reida Soragaki
Résumé · Momoka Kirino est une otaku invétérée qui préfère de loin fantasmer sur les beaux gosses de ses anime, plutôt que de tomber amoureuse dans la "vraie vie". Et ce qu'elle affectionne tout particulièrement, ce sont les "tsundere" : ces persos au caractère rude en apparence qui cachent en réalité une... Voir plus
Traductrice
Sōten no Ken, tome 12 (2024)
Sortie : 3 juillet 2024 (France).
Manga de Yoshiyuki Okamura (Buronson) (Shō Fumimura) et Tetsuo Hara
Résumé · Après la mort de Feiyan, tous les regards convergent vers les responsables, Du Tiefeng et Yasaka, que Kenshirô refuse de laisser s’en tirer à si bon compte. Mais voilà que le destin sonne à sa porte quand vient l’heure de prendre part au rituel d'initiation qui déterminera qui est le véritable... Voir plus
Traductrice
Partners 2.0, tome 8 (2024)
Kōiu no ga Ii
Sortie : 13 mars 2025 (France).
Manga de Souryu
Résumé · À l'occasion du retour au Japon de Seita, un de ses anciens camarades de groupe et ami proche, Murata se retrouve à lui expliquer la différence entre sex-friend et amili. Cela lui donne l'occasion de réfléchir lui aussi à la nature de cette relation. De son côté, Tomoka fait l'expérience inédite... Voir plus
Traductrice
Sakura Wars, tome 9 (2024)
Sakura Taisen: Mangaban
Sortie : 16 mai 2024 (France).
Manga de Ohji Hiroi, Kosuke Fujishima et Ikku Masa
Résumé · Une tempête romantique s'abat sur les cerisiers en fleurs de l'ère Taisho. L'affrontement ultime approche et nos héros se retrouvent en difficulté face aux membres de l'assemblée du conseil des ténèbres. La troupe impériale d'assaut va-t-elle réussir à sauver la capitale impériale ?
Traductrice
Sakura Wars, tome 8 (2024)
Sakura Taisen: Mangaban
Sortie : 21 mars 2024 (France).
Manga de Ohji Hiroi, Kosuke Fujishima et Ikku Masa
Résumé · Une tempête romantique s'abat sur les cerisiers en fleurs de l'ère Taisho. Alors que la division des fleurs organise une fête de fin de représentation, l'assemblée du conseil des ténèbres entame la dernière étape de son plan afin de prendre le contrôle de la capitale. La troupe impériale d'assaut... Voir plus
Traductrice
Sōten no Ken, tome 11 (2024)
Sortie : 20 mars 2024 (France).
Manga de Yoshiyuki Okamura (Buronson) (Shō Fumimura) et Tetsuo Hara
Résumé · Yasaka, redoutable pratiquant du Seito Gekken, aspire à assouvir une vengeance vieille de deux mille ans en anéantissant le Hokuto Shinken, qu’il voit comme une usurpation de son art. Il tente alors d’attirer Kenshirô dans un piège en enlevant Feiyan, qui se retrouve entre la vie et la mort, tandis... Voir plus
Traductrice
Sakura Wars, tome 7 (2024)
Sakura Taisen: Mangaban
Sortie : 18 janvier 2024 (France).
Manga de Ohji Hiroi, Kosuke Fujishima et Ikku Masa
Résumé · Une tempête romantique s'abat sur les cerisiers en fleurs de l'ère Taisho. Ichiro, Kanna et Sumire sont en mission à la résidence Fukagawa. Les deux jeunes femmes parviendront-elles à s'entendre ? Et quel mystère se cache derrière cette demeure ? Un nouveau combat acharné attend les membres de... Voir plus
















