Traducteur
L'étoile des mers
Sortie : octobre 2007 (France). Roman
livre de Joseph O'Connor
Résumé · Novembre 1847. Fuyant une Irlande moribonde où la famine fait chaque jour plus de ravages, des centaines d'Irlandais ont vendu leurs derniers biens pour embarquer à bord de L'ÿtoile des mers, espérant commencer une nouvelle vie en Amérique. Une quinzaine de privilégiés se partagent ainsi les... Voir plus
Traducteur
Le Secret (1856)
The Dead Secret
Sortie : 4 juillet 2012 (France). Roman
livre de Wilkie Collins
Résumé · Angleterre, août 1829. Dans le manoir de Porthgenna Tower, sur la côte de Cornouailles, la femme du Capitaine Treverton vit ses derniers instants. Sa femme de chambre, Sarah Leeson, est l'unique témoin, et, de ce fait, l'exécutrice désignée des dernières volontés de la mourante : révéler le secret... Voir plus
Traducteur
Basil (1852)
Sortie : 9 septembre 2005 (France). Roman
livre de William Wilkie Collins
Résumé · Basil, fils d'une honorable famille de l'aristocratie, tombe amoureux de Margaret, issue d'un milieu modeste ; ses parents s'opposent au mariage, il passe outre. Mais tourmenté par la culpabilité, Basil décide avec ses parents de ne pas consommer le mariage.



