Traductrice
A Warrior Exiled by the Hero and his Lover, tome 3 (2023)
Keikenchi Chochiku de Nonbiri Shōshin Ryokō: Yūsha to Koibito ni Tsuihō Sareta Senshi no Mujikaku Zamaato Koibito ni Tsuihou Sar
Sortie : 13 mars 2026 (France).
Manga de Lemon Tokugawa et Yoshiki Kanata
Résumé · Ils se voient accorder le titre de Héros !! Thor et Kaede ont brillamment accompli la mission du roi Armand de vaincre les Death Ants, responsables de l'anéantissement de son armée. En guise de récompense, ils reçoivent, entre autres, une maison où ils s'établissent. À la suite de la... Voir plus
Traductrice
A Gatherer's Adventure in Isekai, tome 4 (2021)
Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki
Sortie : 26 août 2026 (France).
Manga de Masuo Kinoko et Tomozo
Résumé · Un dragonaute et une elfe se joignent au collecteur de matériaux Takeru dans son voyage pour le royaume des nains ! Le collecteur et ses excentriques compagnons se lancent à la recherche d'un minerai rare au sein de dangereuses galeries souterraines où, selon les rumeurs, nicherait un démon !Le... Voir plus
Traductrice
Hana l’inaccessible, tome 4 (2021)
Takane no Hana-san
Sortie : 28 février 2022 (France).
Manga de Koji Murata
Résumé · La super carte maîtresse du fabricant de pâtisseries traditionnelles, Mitsubachi, se nomme Hana Takamine et a vingt-sept ans ! Une belle jeune femme aussi douée qu'une écolière de CM2 pour ce qui est de l'amour !! Grâce au projet gâteau du Cool Japan, elle et Tsuyoshi se sont rapprochés ! Hana... Voir plus
Traductrice
A Gatherer's Adventure in Isekai, tome 3 (2020)
Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki
Sortie : 26 août 2026 (France).
Manga de Masuo Kinoko et Tomozo
Résumé · Dans le monde d'épées et de magie "Madeus", Takeru, qui gagne un peu plus en confiance chaque jour en tant que collecteur de matériaux, se lance dans un nouveau voyage à la recherche d'un minerai particulier. Accompagné de son espiègle dragon, les voilà qui tombent en cours de route sur une étrange... Voir plus
Traductrice
A Gatherer's Adventure in Isekai, tome 2 (2019)
Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki
Sortie : 12 août 2026 (France).
Manga de Masuo Kinoko et Tomozo
Résumé · Doté de pouvoirs hors normes, Takeru parcourt à sa guise Madeus, un monde d'épées et de magie, à la recherche de matériaux précieux à revendre. Accompagné de son dragon glouton, il affronte d'immenses oiseaux féroces et des crabes géants : chasser, dépouiller et... savourer ?!La populaire fantasy... Voir plus
Traductrice
A Gatherer's Adventure in Isekai, tome 1 (2018)
Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki
Sortie : 12 août 2026 (France).
Manga de Masuo Kinoko et Tomozo
Résumé · Partez à l'aventure dans un autre monde aux trésors insoupçonnés !Takeru Kamishiro, un employé de bureau parfaitement ordinaire, est réincarné par un dieu sur " Madeus ", un monde d'épées et de magie. Pour entamer sa nouvelle vie, Takeru reçoit des dons qui renforcent ses capacités physiques ainsi... Voir plus
Traductrice
Angolmois, tome 10 (2018)
Angolmois: Genkō Kassenki
Sortie : 25 janvier 2022 (France).
Manga de Takagi Nanahiko
Résumé · Face à l'armée mongole qui enchaîne les assauts, les exilés qui ont combattu en compagnons, tombent un à un. Mais peu importe à quel point ils sont acculés, ils ne baissent pas les bras. Comment se conclura la dernière bataille de Jinzaburô qui se démène pour protéger l'île alors que les îliens... Voir plus
Traductrice
Angolmois, tome 9 (2018)
Angolmois: Genkō Kassenki
Sortie : 23 novembre 2021 (France).
Manga de Takagi Nanahiko
Résumé · L'armée mongole doit conquérir Tsushima avant de pouvoir atteindre Hakata. Les ennemis sont descendus de leurs grands navires qui peuplent l'océan et ont envahi l'île. Pourtant, les samouraïs répliquent et continuent de se battre, mais ce qu'ils ne savent pas, c'est que les renforts tant attendus,... Voir plus
Traductrice
The New Gate, tome 2 (2016)
Sortie : 29 mai 2024 (France).
Manga de Shinogi Kazanami et Yoshiyuki Miwa
Résumé · Une bataille titanesque se déroule dans le monde du jeu 500 ans plus tard ! Après avoir mis fin au jeu The New Gate, Shin, le joueur le plus puissant, se retrouve projeté dans un monde étrangement similaire au jeu qu'il vient de terminer. Il rassemble alors des informations afin de trouver un moyen... Voir plus
Traductrice
Angolmois, tome 5 (2016)
Angolmois: Genkō Kassenki
Sortie : 29 juillet 2020 (France).
Manga de Takagi Nanahiko
Résumé · Grâce à une tactique consistant à utiliser le terrain à leur avantage, l'armée de Tsushima parvient à repousser les Mongols. Malheureusement, Yajirô se fait tuer par une nouvelle arme mongole du douzième siècle, un canon ! Jinzaburô, l'esprit torturé par la diminution des troupes, finit par... Voir plus
Traductrice
The New Gate, tome 1 (2015)
Sortie : 29 mai 2024 (France).
Manga de Shinogi Kazanami et Yoshiyuki Miwa
Résumé · L'adaptation en manga du light novel incontournable ! Vendu à plus de 2 000 000 d'exemplaires ! L'arrivée tant attendue du roman de fantasy très populaire en manga ! Shin, le meilleur joueur du VRMMORPG The New Gate, transformé en jeu mortel, a réussi à libérer tous les joueurs pris au piège en... Voir plus
