Traducteur

Irish Follies

Sortie : 1987 (France). Recueil de nouvelles, Policier

livre de William Irish

Résumé · Cocteau, qui adorait ses livres, voyait en lui l'inventeur d'un nouveau genre : le conte de fées policier. Il est vrai que l'auteur de Lady Fantôme s'embarrasse peu de réalisme ou de vraisemblance. Ses nouvelles nous rappellent que cela n'a aucune importance : aux yeux d'Irish, seule compte... Voir plus

Traducteur

Lady fantôme (1942)

Phantom Lady

Sortie : 1954 (France). Roman

livre de William Irish

Résumé · C'était le 150e jour avant la date fixée pour son exécution. Il était entré par hasard dans un bar aux lumières tamisées. Elle était seule, vêtue de noir, d'apparence discrète. Et pourtant, elle portait un chapeau qui frappait par sa forme et sa couleur, un chapeau qui semblait dire : "Quand j'ai... Voir plus