Œuvres avec Michel Chasteau

Traducteur

Le Guide du "RIEN"

et autres histoires

Sortie : 14 juin 2024 (France). Recueil de nouvelles

livre de Jaroslav Hašek

Résumé · Figure majeure de la Bohème pragoise du début du XXe siècle, Jaroslav Hašek (1883-1923) était un « palabreur », de ceux qui captent les propos d’auberge mélangeant chronique politique, ragot et délire. Observateur subtil d’un monde grotesque, Hašek met en scène des anti-héros ingénus confrontés à... Voir plus

Traducteur

Histoire du parti, pour un progrès modéré dans les limites de la loi

Sortie : février 2008 (France). Roman

livre de Jaroslav Hasek

Traducteur

Au nom du père

Roman

livre de Balla

Résumé · Au nom du Père met en scène un vieil homme aigri, égocentrique, qui réfléchit sur sa vie, triste et solitaire. Il cherche quelqu'un d'autre à blâmer pour sa relation ratée avec ses parents, ses deux fils adultes, la rupture de son mariage et la chute de sa femme dans la folie. Son récit est motivé... Voir plus