Traducteur
La Toile d'araignée
Spider's Web
Sortie : 31 août 2022 (France). Policier
livre de Agatha Christie et Charles Osborne
Résumé · Depuis toujours, Clarissa s’amuse à pimenter la vie de ses proches de farces et de récits rocambolesques, mais lorsqu’un cadavre élit domicile sur le tapis de sa salle à manger, elle trouve soudain l’aventure plus fâcheuse. C’est que son mari reçoit d’ici peu le Premier ministre soviétique pour un... Voir plus
Traducteur
The Hundredth Queen
Sortie : 29 octobre 2019 (France). Fantasy
livre de Emily R. King
Résumé · Orpheline de dix-huit ans confiée à la communauté des sœurs dans l’antique empire Tarachand, Kalinda a une destinée toute tracée : une vie d’isolement et de prière. Sujette à des fièvres, elle ne peut envisager d’être servante, encore moins courtisane ou de trouver un époux. Mais contre toute... Voir plus
Traducteur
Tolkien - L'Encyclopédie illustrée
Sortie : 17 octobre 2012 (France). Beau livre & artbook
livre de David Day
Résumé · Un guide indispensable pour trouver ses repères dans la cosmologie de Tolkien. 500 entrées alphabétiques abordent les cinq aspects fondamentaux de son œuvre : histoire, géographie, sociologie, histoire naturelle et personnages. Des cartes, des arbres généalogiques, des tableaux chronologiques,... Voir plus
Traducteur
Les fourmis ont-elles un trou du cul ?
Sortie : mai 2008 (France).
livre de Jon Butler et Bruno Vincent
Résumé · Une parodie drôle et extrêmement divertissante de l'ouvrage à grand succès intitulé Pourquoi les manchots n'ont pas froid aux pieds ? Exemple de questions : Lorsque les créateurs d'affiches font grève, portent-ils des pancartes ? Si l'un des membres d'une équipe de natation synchronisée se noie,... Voir plus
Traducteur
L'Univers de Tolkien (2003)
Sources mythologiques du Seigneur des anneaux
Tolkien's World
Sortie : novembre 2003 (France). Beau livre & artbook
livre de David Day
Résumé · L'Univers de Tolkien entraîne le lecteur dans un voyage fascinant à travers l'histoire de la terre du milieu, révélant les multiples sources d'inspiration auxquelles Tolkien a fait appel pour créer son monde de mythes et d'archétypes : mythologiques, historiques, littéraires, linguistiques et... Voir plus
Traducteur
Le miroir de bilbao
The Bilbao looking-glass
Sortie : 1998 (France).
livre de Charlotte MacLeod
Traducteur
Le dernier salon où l'on meurt
The withdrawing room
Sortie : 1998 (France).
livre de Charlotte MacLeod
Traducteur
Tant que brillera le jour (1997)
While the Light Lasts and Other Stories
Sortie : 4 août 1997 (Royaume-Uni). Roman, Recueil de nouvelles, Policier
livre de Agatha Christie
Résumé · Tant que brillera le jour est un recueil de neuf nouvelles d'Agatha Christie, paru en 1997.
Traducteur
Fer de lance (1934)
Sortie : 1988 (France). Roman
livre de Rex Stout
Résumé · est l’un des serpents les plus agressifs et venimeux qui existent. Quand Nero Wolf en reçoit un en cadeau, Archie Goodwin, son assistant, comprend qu’ils sont à deux doigts de résoudre deux meurtres particulièrement sophistiqués : celui d’un travailleur immigré et celui d’un président d’université... Voir plus
