Œuvres avec Patrick De Vos

Traducteur

Œuvres

Sortie : 1 septembre 2016 (France). Roman, Essai

livre de Kenzabūro Ōé

Résumé · Contient : - Un curieux travail - Le Faste des morts - Gibier d'élevage - Tribu bêlante - Arrachez les bourgeons, tirez sur les enfants - Quelque part ailleurs - Seventeen - Mort d'un jeune militant. Seventeen, suite et fin.. - Une affaire personnelle - Notes de Hiroshima - Le... Voir plus

Auteur

L'ennéagramme dans la pratique soufie

Sortie : septembre 2005 (France). Essai

livre de Patrick De Vos

Résumé · Beaucoup s'engagent dans une voie religieuse, un chemin spirituel en espérant y trouver une réponse à leurs souffrances, mais après quelques années nombreux sont ceux qui constatent que, malgré leur cheminement, demeurent des blocages, des souffrances, des peurs qui continuent de les emprisonner... Voir plus

Traducteur

Dialogue avec la gravité

Sortie : novembre 2000 (France). Essai

livre de Ushio Amagatsu

Résumé · Fondateur de la compagnie Shankai Juku, le grand chorégraphe et danseur japonais Ushio Amagatsu livre ici un essai sur la danse comme manière de penser et vivre le corps.

Traducteur

La Course au mouton sauvage (1982)

Hitsuji o meguru bōken

Sortie : 1990 (France). Roman

livre de Haruki Murakami

Résumé · Il mène une vie qui manque de sel. Un bon boulot, bien payé, rien de palpitant. Sa femme l'a quitté. Tant pis… Cigarettes, bières… Tout ça commence à tourner trop en rond. Heureusement, il y a cette photo de moutons qu'il a publiée. Et un mouton peut changer le monde. Surtout quand il a des... Voir plus

Traducteur

Théâtre (1969)

Sortie : 2023 (France). Théâtre

livre de Yukio Mishima

Résumé · Ce volume contient quatre pièces de l'auteur japonais. "Jeunesse, lève-toi et marche !" explore l'état d'esprit d'un groupe d'étudiants mobilisés, aux derniers jours de la guerre. "Un Nid de termites" est une dissection des états amoureux paradoxaux et de la lassitude de vivre de Japonais au... Voir plus

Traducteur

La Tombe des lucioles

火垂るの墓 (Hotaru no Haka)

Sortie : 1967 (France). Recueil de nouvelles

livre de Akiyuki Nosaka

Résumé · C'est avec ces deux récits admirables et particulièrement bouleversants, couronnés en 1968 par le prix Naoki, l'une des plus hautes distinctions littéraires, que Nosaka conquit la notoriété. Peu de temps auparavant, Mishima avait applaudi à son premier roman, "Les Pornographes, roman scélérat... Voir plus

Traducteur

Écrits sur le théâtre

Sortie : 2023 (France). Essai

livre de Yukio Mishima

Résumé · Plus connu en France pour ses romans, Yukio Mishima fut aussi un dramaturge à succès et un auteur de réflexions sur le genre théâtral, ici réunies en un seul volume.

Traducteur

Les Algues d'Amérique

Amerika hijiki

Recueil de nouvelles

livre de Akiyuki Nosaka

Résumé · Deuxième nouvelle du recueil