À tout jamais
6.7

Traductrice

À tout jamais (2022)

It Starts With Us

Sortie : 11 janvier 2023 (France). Roman, Romance

livre de Colleen Hoover

Résumé · Avant It Ends with Us, tout a commencé avec Atlas. Colleen Hoover raconte la version de l'histoire d'Atlas, le préféré des fans, et nous fait part de la suite des événements dans cette suite très attendue du best-seller du New York Times It Ends with Us, "glorieux et touchant" (USA TODAY). Lily... Voir plus

Médecin de nuit
6.6

Actrice

Médecin de nuit (2020)

1 h 22 min. Sortie : 16 juin 2021. Drame, Thriller

Film de Elie Wajeman

Synopsis · Mikaël est médecin de nuit. Il soigne des patients de quartiers difficiles, mais aussi ceux que personne ne veut voir : les toxicomanes. Tiraillé entre sa femme et sa maîtresse, entraîné par son cousin pharmacien dans un dangereux trafic de fausses ordonnances de Subutex, sa vie est un chaos... Voir plus

Verity
6.8

Traductrice

Verity (2018)

Sortie : 1 octobre 2020 (France). Roman

livre de Colleen Hoover

Résumé · La vie a toujours souri à Verity Crawford. Ses livres font d'elle une auteur star, sa maison du Vermont est splendide et elle forme avec Jeremy, son mari, un couple parfait. Mais un jour, sur une route, son rêve tourne au cauchemar. L'accident l'empêche d'écrire, transforme sa trop grande maison... Voir plus

When it's real
-

Traductrice

When it's real

Sortie : 4 octobre 2018 (France).

livre de Erin Watt

Résumé · Mesdames et messieurs, voici Oakley Ford ! Popstar célébrissime, en une de tous les magazines, des millions de fans, et surtout... un caractère bien trempé ! Après une énième frasque relatée dans les tabloïds, son équipe doit réagir : il lui faut redorer son image au plus vite, avant qu'il ne... Voir plus

Là où je me suis retrouvée
-

Traductrice

Là où je me suis retrouvée (2018)

Here We Are Now

Sortie : 8 mars 2018. Roman

livre de Jasmine Warga

Résumé · Pour Taliah, la musique est toute sa vie. Ses chansons préférées l’ont aidée à affronter les pires épreuves, notamment celle de n’avoir jamais connu son père. Sa mère a toujours été très secrète, et refuse de lui donner la moindre information sur ses origines. Jusqu’au jour où Taliah tombe sur une... Voir plus

La Fille du roi pirate
-

Traductrice

La Fille du roi pirate (2017)

Daughter of the pirate king

Sortie : 3 avril 2024 (France). Roman

livre

Résumé · Alosa est la fille de Kalligan, Roi pirate qui règne (et terrorise) les mers. Son père décide de l'envoyer en mission pour enfin mettre la main sur une mystérieuse et très ancienne carte au trésor qui mènerait à des richesses incommensurables... Pour réussir son défi, la courageuse Alosa accepte de... Voir plus

La Fille du roi pirate, tome 1
-

Traductrice

La Fille du roi pirate, tome 1 (2017)

Tome 1

Daughter of the Pirate King

Sortie : 8 mars 2023 (France). Roman, Fantasy

livre de Tricia Levenseller

Résumé · Alosa est la fille de Kalligan, Roi pirate qui règne (et terrorise) les mers. Son père décide de l'envoyer en mission pour enfin mettre la main sur une mystérieuse et très ancienne carte au trésor qui mènerait à des richesses incommensurables… Pour réussir son défi, la courageuse Alosa accepte de... Voir plus

Tout va bien
-

Traductrice

Tout va bien (2017)

We Are Okay

Sortie : 12 novembre 2020 (France). Roman, Jeunesse

livre de Nina LaCour

Résumé · Marin n'a plus reparlé à personne de son ancienne vie, du jour où elle est partie sans regarder derrière elle. Personne ne connaît la vérité sur les dernières semaines qu'elle a passées au lycée. Pas même sa meilleure amie, Mabel. A des centaines de kilomètres de la côte Ouest californienne, dans... Voir plus

#famous
5.1

Traductrice

#famous

Sortie : 12 janvier 2017 (France). Jeunesse, Roman

livre de Jilly Gagnon

Résumé · Rachel n'est pas vraiment l'archétype de la fille populaire. Plutôt branchée théâtre, elle ne se sent pas concernée par les préoccupations de ses camarades de lycée. Sauf peut-être quand il s'agit de Kyle Bonham... Mais elle est assez lucide pour savoir que le beau gosse ne la regardera sans doute... Voir plus

November 9
7.3

Traductrice

November 9 (2015)

November 9

Sortie : 26 octobre 2017 (France). Roman

livre de Colleen Hoover

Résumé · Quand l'amour s'écrit au futur... Fallon et Ben se rencontrent par hasard alors que leur vie est en train de changer. La jeune femme est sur le point d'aller s'installer à New York où elle espère poursuivre une carrière d'actrice au théâtre. Ben veut devenir écrivain. Ils se croisent comme des... Voir plus

Comment j'ai appris à voler
5.7

Traductrice

Comment j'ai appris à voler

How it feels to fly

Sortie : 3 novembre 2016 (France). Roman, Jeunesse

livre de Kathryn Holmes

Résumé · Sam rêve depuis toujours d’être une ballerine professionnelle. Mais c’était avant que son corps ne s’en mêle, à s’arrondir à des endroits inappropriés… Bientôt, la jeune fille qui la regarde dans le miroir devient une étrangère. Après une série d’attaques de panique, sa mère – qui ne fait... Voir plus

P.S. I Like You
6.6

Traductrice

P.S. I Like You

Sortie : 26 juillet 2016 (France). Récit, Jeunesse, Roman

livre de Kasie West

Résumé · Un jour d’ennui en cours de chimie, Lily griffonne les paroles de sa chanson préférée sur son bureau. Lorsqu’elle s’assoit à la même place le lendemain, elle découvre que quelqu’un a écrit la suite… Très vite, Lily et son mystérieux interlocuteur se lancent dans une correspondance enfiévrée. La... Voir plus

Jamais plus
6.7

Traductrice

Jamais plus (2016)

It Ends with Us

Sortie : 2017 (France). Roman

livre de Colleen Hoover

Résumé · Lily Blossom Bloom n’a pas eu une enfance très facile, entre un père violent et une mère qu’elle trouve soumise, mais elle a su s’en sortir dans la vie et est à l’aube de réaliser le rêve de sa vie : ouvrir, à Boston, une boutique de fleurs. Elle vient de rencontrer un neuro-chirurgien, Lyle,... Voir plus

Ugly Love Episode 3
-

Traductrice

Ugly Love Episode 3

Sortie : 15 octobre 2015 (France).

livre de Colleen Hoover

Un jour, peut-être ?
-

Traductrice

Un jour, peut-être ?

Sortie : 2 juillet 2015 (France).

livre de Colleen Hoover

Dans chacun de mes mots
7.3

Traductrice

Dans chacun de mes mots (2015)

Every Last Word

Sortie : 31 mars 2016 (France). Roman, Jeunesse

livre de Tamara Ireland Stone

Résumé · Samantha Mc Allister est une fille comme les autres. Du moins en apparence. Elle cache un secret que ses amies, passionnées de mode et de soirées pyjama, ne pourraient pas comprendre : Sam est envahie d’angoisses et de sombres pensées qu’elle n’arrive pas à contrôler. Chaque acte, chaque prise de... Voir plus