Traducteur
La peur de l'insignifiance nous rend fous
Une quête de sens et de liberté pour le XXIème siècle
Sortie : 19 septembre 2013 (France). Essai
livre de Carlo Strenger
Résumé · Jamais le champ de nos possibles n'a été plus vaste. Jamais nous n'avons eu accès à autant d'informations. Jamais nous n'avons été aussi connectés. Et pourtant jamais Carlo Strenger, psychanalyste réputé, n'a reçu de patients si déprimés. Comment, en effet, se retrouver, savoir ce que nous voulons,... Voir plus
Traducteur
Le masque de l'Afrique
Sortie : 12 octobre 2011 (France). Roman
livre de Vidiadhar Surajprasad Naipaul
Traducteur
Le retrait de l'Etat
La dispersion du pouvoir dans l'économie mondiale
Sortie : 18 janvier 2011 (France). Essai
livre de Susan Strange
Traducteur
City boy
Chronique new-yorkaise
Sortie : 4 mars 2010 (France).
livre de Edmund White
Résumé · Les années soixante-dix : au seuil de la banqueroute, en plein chaos urbain, jamais New York n'a abrité plus de dangers, d'audaces et de talents. En pleine ébullition intellectuelle et artistique, la ville de Susan Sontag, Truman Capote et Jasper Johns voit défiler les scandales et éclore les... Voir plus
Traducteur
Dernier tango à Las Vegas
The Great Shark Hunt (1/2)
Sortie : 2010 (France). Culture & société, Articles & chroniques
livre de Hunter S. Thompson
Résumé · Dernier Tango à Las Vegas est l’édition revue et corrigée de La Grande Chasse au requin (Le Nouveau Testament Gonzo), classique depuis lontemps introuvable, paru il y a trente ans aux Humanoïdes Associés (collection « Speed 17 ») sous la houlette de Philippe Manœuvre et de Philippe Garnier. On... Voir plus
Traducteur
Le Bonheur selon Confucius (2006)
Petit manuel de sagesse universel
Sortie : 1 octobre 2009 (France). Vie pratique, Philosophie
livre de Yu Dan
Résumé · S'emparant des enseignements de Confucius, dépoussiérant ces classiques vieux de deux mille cinq cents ans, Yu Dan ne propose rien moins que d'en restituer la philosophie aux hommes et aux femmes d'aujourd'hui. A mille lieues de l'approche déférente des universitaires, une relecture moderne et... Voir plus
Traducteur
Millenium People (2003)
Sortie : 2005 (France). Roman
livre de J.G. Ballard
Résumé · Parce qu'il veut connaître la vérité sur l'attentat qui a coûté la vie à son ex-femme, le psychologue David Markham infiltre un mouvement clandestin curieusement basé dans le quartier résidentiel cossu de la «Marina de Chelsea». Sous l'égide d'un médecin charismatique, ce groupuscule cherche à... Voir plus
Traducteur
Le KGB contre l'Ouest 1917-1991
Sortie : novembre 2000 (France). Essai
livre de Christopher Andrew et Vassili Mitrokhine
Résumé · De 1917 à 1991, un certain nombre de transfuges et de dissidents ont périodiquement révélé au monde libre la puissance et l'agressivité d'un organe d'ÿtat tentaculaire chargé non seulement de la sécurité et de l'espionnage mais aussi et surtout du contrôle social et de la répression politique. Mais... Voir plus
Traducteur
Les Vengeurs (2000)
The Avengers: A Jewish War Story
Sortie : 2002 (France). Biographie, Histoire
livre de Rich Cohen
Résumé · Après l'invasion allemande en août 1939, Ruzka, 18 ans, fuit la Pologne et se réfugie en Lituanie, d'où elle espère rallier la Palestine. À Vilnius elle rencontre une autre adolescente polonaise, Vitka, et le charismatique Abba, chef de la Jeune Garde, groupe sioniste de gauche. C'est le premier... Voir plus
Traducteur
Vladimir Nabokov
2. Les années américaines
Sortie : 15 octobre 1999 (France). Biographie
livre de Brian Boyd
Traducteur
Nous avons le plaisir de vous informer que, demain, nous serons tués avec nos familles (1999)
We Wish to Inform You That Tomorrow We Will be Killed With Our Families: Stories from Rwanda
Sortie : 16 octobre 2002 (France). Histoire
livre de Philip Gourevitch
Résumé · Un récit du génocide Rwandais.
Traducteur
Fin de siècle
la France à la fin du XIXe siècle
Sortie : 1 décembre 1986 (France). Essai, Histoire
livre de Eugen Joseph Weber
Auteur
Lincoln
Sortie : 8 novembre 1984 (France). Essai, Histoire
livre de Philippe Delamare et Stephen B. Oates
Résumé · Le propos de Stephen B. Oates, dans cette première biographie exhaustive de Lincoln publiée en France, est de débarrasser celui qui demeure pour l'opinion le plus grand Président des Etats-Unis des oripeaux du mythe et de présenter un homme de chair avec ses qualités, certes, mais aussi avec ses... Voir plus
Traducteur
Le Nouveau Testament Gonzo
The Great Shark Hunt
livre de Hunter S. Thompson
Résumé · "Hunter S. Thompson, grand allumé notoire, inventeur du "journalisme gonzo", le seul à pouvoir pratiquer: ses reportages homériques sur des sujets aussi divers que le sport, la politique, la drogue, la musique, sont des longs papiers hurlants, où il apparaît comme le héros déjanté, bourré de... Voir plus
