Œuvres avec Philippe Forget

Traducteur

Dans la nuit d'E.T.A. Hoffmann (2022)

Contes illustrés par Tristan Bonnemain

Sortie : 13 octobre 2022. Recueil de nouvelles

livre de E. T. A. Hoffmann

Résumé · Un livre-objet inédit mettant en avant une sélection de textes de l’inventeur du réalisme fantastique E.T.A. Hoffmann accompagnée d’illustrations intensifiants les ambiances fantasques de l’écrivain allemand. Avant de devenir l’inventeur du réalisme fantastique et d’inspirer Balzac, Maupassant,... Voir plus

Auteur

Pourquoi combattre? (2019)

Sortie : 1 janvier 2019. Politique & économie

livre de Luc-Olivier D'Algange, Philippe Arondel, Erick Audouard, Thomas Arrighi, Romain Bessonnet, Françoise Bonardel, Bernard Bourdin et Yves Branca

Résumé · « Une nation qui fait une grande distinction entre ses érudits et ses guerriers verra ses réflexions faites par des lâches et ses combats menés par des imbéciles”. Thucydide citant un roi de Sparte. La nécessité de recréer une pensée patriotique et d’aider à forger les hommes pour la porter... Voir plus

Traducteur

De la vie d'un vaurien (1826)

Aus dem Leben eines Taugenichts

Sortie : 14 novembre 2013 (France). Roman

livre de Joseph Von Eichendorff

Résumé · De la vie d'un Vaurien est un bref roman primesautier qui au premier abord conforte, mais ensuite détruit aussi définitivement qu’heureusement l’image si convenue d’un écrivain plein de charme et de rafraîchissante simplicité, mais dénué de tout véritable sérieux. En effet, ce texte met en scène,... Voir plus

Traducteur

Romans et Nouvelles

Sortie : 1994 (France). Roman, Recueil de nouvelles

livre de Arthur Schnitzler

Résumé · Comprend, antre autres : La Ronde, Ah quelle mélodie !, En attendant le dieu vaquant, L'Amérique, Un Héritage, Mon ami Upsilon, Le L'Autre...

Traducteur

La Nouvelle rêvée (1926)

Traumnovelle

Sortie : 1991 (France). Roman

livre de Arthur Schnitzler

Résumé · Fridolin, est un médecin prospère de 35 ans vivant avec son épouse Albertine et leur jeune fille. Un soir, Albertine lui confesse que l'été précédent, alors qu'ils étaient en vacances au Danemark, elle a eu une fantaisie sexuelle à propos d'un jeune officier militaire danois.

Traducteur

Les Passions du jeune Werther (1776)

(traduction Philippe Forget)

Sortie : 23 septembre 1994 (France). Roman

livre de Johann Wolfgang von Goethe

Résumé · L'oeuvre la plus connue de Goethe avec le Faust est ici revisitée par Philippe Forget qui en souligne dans sa présentation et par le style même de sa traduction - à commencer par celle du titre : die Leiden, les "passions" et non pas seulement les "souffrances" - les tensions, les ambiguïtés, la... Voir plus

Auteur

Puissance stratégique & Réseaux techniques (2019)

Sortie : 2019 (France). Philosophie

livre de Philippe Forget

Résumé · Si puissance et existence sont liées par définition, c’est que l’agir et le pâtir constituent les deux pôles de tout être. Individus et groupes humains trouvent leurs vies animées par la puissance des liens. Liberté et expansion de soi dépendent donc des rapports matériels et spirituels que tisse... Voir plus

Auteur

L'homme machinal

Technique et progrès : anatomie d'une trahison

Essai

livre de Gilles Polycarpe et Philippe Forget