Traducteur
Tisseurs de sorts (2023)
Unraveller: A Novel
Sortie : 25 avril 2024 (France). Roman, Fantasy
livre de Frances Hardinge
Résumé · Au pays de Raddith, terre de créatures légendaires et de malédictions, être transformé en héron ou privé de son ombre est un risque que court tout un chacun. Seul Kellen possède le don unique de délier les sorts, mais ce pouvoir à double-tranchant pourrait lui attirer de sérieux ennuis. Comme quand... Voir plus
Traducteur
Anna Wintour
Sortie : 9 novembre 2022 (France). Biographie
livre de Amy Odell
Résumé · Au sein de la microsphère fashion, où paillettes et coups bas sont de mise, vit et règne Anna Wintour. Est-elle vraiment la tyrannique rédactrice en chef du Diable s'habille en Prada ou bien simplement une femme engagée, visionnaire et passionnée, à la tête de l'un des plus grands magazines de mode... Voir plus
Traducteur
Le clan des Otori - Vol 3 : Le Silence du Rossignol (2022)
Sortie : 5 octobre 2022 (France).
BD de Stéphane Melchior et Benjamin Bachelier
Résumé · Passions, sacrifices, luttes à mort... Le final éclatant du Silence du rossignol, premier cycle du Clan des Otori. Alors que Takeo s'apprêtait à tuer sire Iida, chef du clan Tohan, il est fait prisonnier par la Tribu. Son père adoptif, Sire Otori, est désormais condamné, seul aux mains d'ennemis... Voir plus
Traducteur
Stern 111 (2020)
Sortie : septembre 2022 (France). Roman
livre de Lutz Seiler
Résumé · Novembre 1989. Inge et Walter Bischoff, Allemands de l'Allemagne de l'Est de condition modeste, annoncent à leur fils Carl leur désir de s'installer à l'Ouest. Mais ce dernier doit rester pour veiller sur leur maison de Gera. Il découvre alors le passé de ses parents qui ont vécu une jeunesse... Voir plus
Traducteur
Les Guerriers orphelins (2020)
Les Enfants des Otori, tome 1
Orphan Warriors
Sortie : 4 mars 2021 (France). Roman, Aventures, Jeunesse
livre de Lian Hearn
Résumé · Élevé en guerrier et promis à un brillant avenir, le jeune Sunaomi, fils de traître, est condamné à devenir moine. Résigné à vivre au temple de Terayama jusqu'à la fin de ses jours, Sunaomi voit naître en lui des pouvoirs insoupçonnés. Des objets inanimés prennent vie sous ses yeux, des morts lui... Voir plus
Traducteur
La Lumière des profondeurs (2019)
Deeplight
Sortie : 28 avril 2022 (France). Roman, Jeunesse
livre de Frances Hardinge
Résumé · Hark et Jerk, deux orphelins, s'aventurent dans les eaux de l'archipel des Myriades. Ce voyage leur réserve bien des surprises.
Traducteur
Le Pacte des mauvais jours (2017)
Lady Helen, tome 2
The Dark Days Pact
Sortie : 31 août 2017 (France). Roman, Jeunesse
livre de Alison Goodman
Résumé · Brighton, Juillet 1812 Après les événements scandaleux du bal marquant son entrée dans le monde, lady Helen s’est réfugiée à Brighton, station balnéaire à la mode, où elle suit l'entraînement indispensable pour devenir une Vigilante du Club des mauvais jours. Tandis qu'elle se débat pour... Voir plus
Traducteur
La Voix des ombres (2017)
A skinful of Shadows
Sortie : 24 janvier 2019 (France). Roman, Jeunesse
livre de Frances Hardinge
Résumé · La jeune Makepeace avait pourtant appris à se défendre contre les fantômes. Mais aujourd'hui un esprit habite en elle. Il est sauvage, fort, en colère... et il est aussi son seul rempart contre la cruelle dynastie de son père. Dans un pays déchiré par la guerre, Makepeace va devoir faire un choix... Voir plus
Traducteur
Le Jardin des brumes du soir
Sortie : 6 avril 2016 (France).
livre de Tan Twan Eng
Résumé · Quelques années après la Seconde Guerre mondiale, la juge Teoh Yun Ling rend visite à l'ancien jardinier de l'empereur du Japon dans les montagnes de Malaisie. Elle vient honorer la promesse faite à sa soeur morte dans les camps japonais : créer un jardin à sa mémoire, le Jardin des brumes du soir... Voir plus
Traducteur
L'Île aux mensonges (2015)
The Lie Tree
Sortie : 11 mai 2017 (France). Roman, Jeunesse
livre de Frances Hardinge
Résumé · 1860... Faith Sunderly est la fille d'un pasteur et éminent naturaliste. Accusé d'avoir trompé la communauté scientifique, celui-ci part s'exiler avec sa famille sur une île au large des côtes anglaises. Mais des menaces se propagent, jusqu'au drame. Que son père lui a-t-il caché ? Défiant les... Voir plus
Traducteur
Le Clan des Otori
Le Silence du Rossignol / Les Neiges de l'exil / La Clarté de la lune
Tales of the Otori
Sortie : 14 novembre 2014 (France). Roman, Jeunesse, Aventures
livre de Lian Hearn
Résumé · Trois premiers volumes. Sauvé du massacre des siens par le chef du clan des Otori, le jeune Takeo est précipité dans un monde de violence où il doit trouver sa voie, alors que son cœur brûle pour la belle Kaede. Leur amour survivra-t-il à la guerre et à la haine, aux alliances promises ou rompues... Voir plus
Traducteur
Un vrai génie !
Sortie : 8 octobre 2014 (France). Roman, Humour
livre de Patrick Dennis
Résumé · Leander Starr, l'un des réalisateurs américains les plus célèbres, est en cavale au Mexique, poursuivi, entre autres par le fisc et ses ex-femmes pour des pensions alimentaires en retard,. Pour redorer son blason, et avec l'excentricité qu'on, lui, connaît, il entreprend de réaliser un nouveau... Voir plus
Traducteur
La Maison de l'Arbre Joueur (2010)
Blossoms And Shadows
Sortie : 2013 (France). Récit
livre de Lian Hearn
Résumé · Japon, 1857. Depuis des siècles, le Japon vit replié sur lui-même. Mais, bientôt, il sera contraint de s'ouvrir aux influences étrangères. Les Occidentaux forcent les portes de l'ancien monde. La révolution couve. L'époque des samouraïs est désormais révolue, le pays est à l'aube d'une ère... Voir plus
Traducteur
Le destin de Taro- Blood ninja, tome 1
Sortie : 5 janvier 2011 (France). Roman
livre de Nick Lake
Résumé · Le même jour, Taro voit son père assassiné sous ses yeux puis il est transformé en vampire par un ninja. Ce dernier l'emmène avec son ami Hiro vers la montagne sacrée afin de l'abriter de ceux qui veulent sa mort. Pris dans un conflit entre seigneurs rivaux pour la domination sur l'empire du Japon,... Voir plus
Éditeur
Eona et le collier des dieux (2011)
The Necklace of Gods
Sortie : septembre 2011 (France). Roman, Jeunesse
livre de Alison Goodman
Résumé · Eon est devenu Eona, l'œil du dragon miroir. Son nouveau pouvoir représente l'unique espoir de la résistance. Mais saura-t-elle maîtriser sa force dévastatrice ?
