Auteur
La guerre les avait jetés là
Sortie : 9 février 2023 (France).
livre de Pierre Laville
Résumé · « La nuit est tombée progressivement. La lumière se fait tout à coup, inondant le couloir. Résonnent les voix joyeuses de comédiens costumés en Marquis et en Arlequin qui se hâtent de rejoindre les coulisses. Puis un régisseur chargé de rameuter son monde crie : - En scène ! Plus que cinq minutes... Voir plus
Réalisateur
Les Stars (2015)
1 h 37 min. Sortie : 31 décembre 2015 (France).
Spectacle de Pierre Laville
Synopsis · Willie Clark et Ted Lewis, un des plus célèbres duos d'humoristes que l'Amérique ait connu, ont triomphé pendant de longues années. Cependant, plus leur succès grandissait, plus ils se détestaient ; à tel point que la dernière année de leur activité, ils en sont arrivés à ne plus s'adresser la... Voir plus
Réalisateur
Occupe-toi d'Amélie !
2 h 08 min.
Spectacle de Pierre Laville
Synopsis · Pièce de théâtre de Goerges Feydeau, mise en scène de Pierre Laville, avec : Hélène de Fougerolles, Bruno Putzulu, Serge Ridoux, Jean-Christophe Bouvet, Stéphane Roux Julia Duchaussoy, Alexandre Lachaux, Antoine Courtray, Constance Chaperon. Résumé : Amélie Pochet, femme de chambre chez la Comtesse... Voir plus
Traducteur
Théâtre, roman, Mémoires
Sortie : 15 février 2011 (France). Roman, Théâtre, Biographie
livre de Tennessee Williams
Résumé · Auteur d'une oeuvre abondante, essentiellement célèbre pour ses pièces de théâtre, il a connu la gloire tant sur scène qu'au cinéma avec des textes devenus aussi légendaires qu'Un tramway nommé Désir, Une chatte sur un toit brûlant ou encore Soudain l'été dernier...Adapté par les réalisateurs les... Voir plus
Traducteur
Bash, suivi de Providence
Sortie : février 2008 (France). Théâtre
livre de Neil LaBute
Résumé · Bash : Trois pièces courtes sous la forme de confessions font de Bash le lieu d’aveux sordides et de secrets inavoués. Une femme raconte l’aventure amoureuse avortée qu’elle a eue très jeune avec un professeur. Puis un homme parle de son crime, commis pour conserver ses prérogatives. Enfin un... Voir plus
Traducteur
Quatre comédies
L'éventail de Lady Windermere – Une femme sans importance – Un mari idéal – L'Importance d'être Constant
Sortie : janvier 2008 (France). Théâtre
livre de Oscar Wilde
Résumé · L’Eventail de Lady Windermere • Une femme sans importance • Un mari idéal • L’Importance d’être Constant. / Créées entre 1892 et 1895 sur les scènes londoniennes, ces quatre comédies d’Oscar Wilde connurent le triomphe : brillantes et acides, elles tendaient à l’aristocratie et à la bourgeoisie... Voir plus
Traducteur
Angels in America (1993)
Angels in America : A Gay Fantasia on National Themes
Sortie : juillet 2007 (France). Théâtre
livre de Tony Kushner
Résumé · Au milieu des années 1980, sous les présidences de Ronald Reagan et George Bush, à New York, les vies de plusieurs personnes s'entrecroisent, liées par le contexte républicain, l'homosexualité, l'apparition du sida, leur questionnement du divin et leur expérience de la marginalité.
Traducteur
Homebody / Kabul (1999)
Homebody / Kabul
Sortie : 2002 (France). Théâtre
livre de Tony Kushner
Résumé · UNE FEMME, LA FEMME, abandonne sa vie d'occidentale, à Londres pour se dissoudre dans la société islamique de Kaboul.
Auteur
Tempete sur le pays d'egypte (1991)
Aventures d'un jeune médecin
Sortie : 8 janvier 1992 (France). Théâtre
livre de Pierre Laville
Résumé · Un homme, jeune médecin, qui pourrait s'appeler Tchekhov ou Boulgakov, et une infirmière. Les réalités du travail d'un médecin de campagne dans la Russie du début du XXe siècle...
Traducteur
Californie paradis des morts de faim (1977)
Curse of the starving class
Sortie : 1986 (France). Théâtre
livre de Sam Shepard
Résumé · Californie, Paradis des morts de faim (Curse of the starving class), comme La Cerisaie, n'est pas de l'ordre de la nostalgie seulement, c'est là le piège, on le sent. C'est rapide et cruel comme le temps qui passe. "Tout ce qui était proche s'éloigne", nous dit Goethe. Et alors ? Allègrement,... Voir plus
Auteur
La Célestine (1975)
Sortie : 1975 (France). Théâtre
livre de Pierre Laville
Résumé · Version scénique d'après de Fernando de Rojas"Le Livre de Calixte et Mélibée et de la vieille putain Célestine"
