Pierre-Paul Durastanti

Traducteur et auteur.

Trier par : Date de sortie
  • Date de production
  • Date de sortie
  • Note globale
  • Popularité
  • traducteur Nouvelles, tome 1

    Sortie : . Recueil de nouvelles et science-fiction.

    Livre de Frank Herbert

    Réunissant quarante nouvelles et courts romans, dont divers inédits, la présente intégrale, unique en langue française, achève de consacrer l’auteur de Dune...

    - -
  • traducteur La Fabrique des lendemains

    Sortie : . Nouvelle et science-fiction.

    Livre de Rich Larson

    Elle décolla du quai pour grimper dans le ciel jaune terne. La Ville s’étirait dans toutes les directions. Surtout le haut. Tours gigantesques multicolores,...

  • traducteur Jardins de poussière (2019)

    Sortie : . Recueil de nouvelles, science-fiction et fantastique.

    Livre de Ken Liu

    Ken Liu est titulaire d'un doctorat en droit (Harvard). On doit à ses activités de traducteur l'éclosion de la science-fiction chinoise aux yeux du monde. En...

  • traducteur Le Triomphe

    The Triumph of Captain Future

    Sortie : . Science-fiction et roman.

    Livre de Edmond Hamilton

    Il y a Simon Wright, dit le Cerveau, ce qu’il est, littéralement, et dans un bocal de sérum : un scientifique exceptionnel. Et puis Grag, la montagne de fer...

    - -
  • traducteur Terremer - Intégrale (2018)

    The Books of Earthsea

    Sortie : octobre 2018. Roman et fantasy.

    Livre de Ursula Le Guin

    Terremer est un lieu magique et ensorcelé. Une mer immense recouverte d'un chapelet d'îles où les sorciers pratiquent la magie selon des règles très strictes....

    - -
  • traducteur Le Fini des mers (2018)

    Chains of the Sea.

    Sortie : juin 2018. Recueil de nouvelles.

    Livre de Gardner Dozois

    Un jour, ils débarquèrent, comme tout le monde l'avait prévu. Tombés d'un ciel bleu candide par une froide et belle journée de novembre, ils étaient quatre,...

  • traducteur Le défi.

    Captain Future's Challenge.

    Sortie : mars 2018. Roman.

    Livre de Edmond Hamilton

    Il y a Simon Wright, dit le Cerveau, ce qu’il est, littéralement, et dans un bocal de sérum : un scientifique exceptionnel. Et puis Grag, la montagne de fer...

    - -
  • traducteur Danses aériennes

    Sortie : novembre 2017. Recueil de nouvelles et science-fiction.

    Livre de Nancy Kress

    Élaboré selon les principes d’exigence propres à « Quarante-Deux », à l’image des recueils de Greg Egan, de Peter Watts et de Ken Liu dans la même collection,...

  • traducteur Le Sultan des nuages

    The Sultan of the Clouds

    Sortie : . Récit et recueil de nouvelles.

    Livre de Geoffrey Landis

    L'humanité a colonisé le système solaire au bénéfice de consortiums privés omnipotents régnant sur les transports spatiaux. Et ce jusqu'à la plus infernale...

  • traducteur Le Regard

    The Regular

    Sortie : . Recueil de nouvelles.

    Livre de Ken Liu

    DEMAIN… Dans son registre, celui de l’investigation, Ruth Law est la meilleure. D’abord parce qu’elle est une femme, et que dans ce genre de boulot, on se...

  • traducteur A la rescousse.

    Calling Captain Future.

    Sortie : février 2017. Roman.

    Livre de Edmond Hamilton

    Il y a Simon Wright, dit le Cerveau, ce qu’il est, littéralement, et dans un bocal de sérum : un scientifique exceptionnel. Et puis Grag, la montagne de fer...

    - -
  • traducteur Au-delà du gouffre

    Sortie : . Recueil de nouvelles et science-fiction.

    Livre de Peter Watts

    Un recueil de 17 nouvelles, dont douze inédites, de l'auteur de science-fiction canadien. Elles montrent des armes intelligentes qui choisissent elles-mêmes...

  • traducteur La Patrouille du temps, l'intégrale

    Sortie : .

    Livre de Poul Anderson et Jean-Daniel Brèque

    "Si vous retourniez en l'an 1946 et que vous vous efforciez d'empêcher le mariage de vos parents en 1947, vous n'en auriez pas moins dès lors existé cette...

  • traducteur Le Nain qui disparaissait

    Sortie : .

    Livre de James P. Blaylock

    - -
  • traducteur Le Géant de pierre

    The Stone Giant

    Sortie : . Roman.

    Livre de James P. Blaylock

    Banni du bourg de Havreville, roulé dans la farine par un nain rencontré en exil, le pauvre Théophile Escargot se sent fort marri. Aussi décide-t-il de s’en...

    - -