Traducteur
Hôpital britannique (1986)
Hospital Británico
Sortie : 4 mai 2025 (France). Poésie
livre de Héctor Viel Temperley
Résumé · Hôpital Britannique est un chant d’amour dans lequel la figure du Christ et celle de la mère de l’auteur se confondent. Pour l’écrire, Temperley reprend des vers de ses précédents livres, qu’il combine avec des poèmes écrits juste avant et après son opération. Par ce procédé, l’auteur semble... Voir plus
Traducteur
Schizophréniques
Poésie 2001-2004
Sortie : 1 mai 2021 (France). Anthologie, Poésie
livre de Leopoldo María Panero
Résumé · « Un hérisson creusa la pierre et trouva un autre hérisson aussi vieux que le pus, et que l’âme lointaine du poème, condamnée à la lumière et à la vie éternelle du poème qui dissout la lumière, et le front tombe aux pieds du poème. »




