Traducteur
Monsieur Toussaint - Misyé Toussaint
Bilingue Créole Français
Sortie : 8 novembre 2014 (France). Théâtre
livre de Edouard Glissant
Résumé · Ce texte réédité en créole et en français se veut un hommage à Edouard Glissant. La première version de "Monsieur Toussaint", écrite en 1959, se présente comme une recomposition générale de l'atmosphère révolutionnaire à Saint-Domingue (la future Haïti) de 1788 à 1803, date de la mort de... Voir plus
Traducteur
Les Indes
Suivi de Lezenn
Sortie : 22 septembre 2005 (France). Poésie
livre de Edouard Glissant
Résumé · À propos " Les Indes réunissent en six chants cette extraordinaire part de notre imaginaire commun qui prend base en plusieurs espaces du monde. Contraires ou contradictoires, ces espaces se sont néanmoins unis pour exploser, sous le soleil torride des Antilles, en un chapelet d'histoires... Voir plus
