traductrice
Identités croisées (2022)
The Match
Sortie : 6 octobre 2022 (France). Roman, Policier
livre de Harlan Coben
Résumé : WILDE. Il vit loin du monde, dans une forêt du New Jersey. C'est un enquêteur aux méthodes très spéciales. Nul ne sait d'où il vient, pas même lui. Un site internet, une recherche ADN et soudain une piste. Le secret de ses origines ? Enfin ? Un lointain cousin, star de téléréalité. Un homme... Voir plus
traductrice
L'Inconnu de la forêt (2020)
The Boy from the Woods
Sortie : 15 octobre 2020 (France). Roman
livre de Harlan Coben
Résumé : WILDE. SON NOM EST UNE ÉNIGME, TOUT COMME SON PASSÉ. Il a grandi dans les bois. Seul. Aujourd'hui, c'est un enquêteur aux méthodes très spéciales. VOUS IGNOREZ TOUT DE LUI. Il est pourtant le seul à pouvoir retrouver votre fille et cet autre lycéen disparu. Le seul à pouvoir les... Voir plus
traductrice
Ne t'enfuis plus (2019)
Run Away
Sortie : 3 octobre 2019 (France). Roman, Policier
livre de Harlan Coben
Résumé : Votre fille a fugué avec un garçon peu fréquentable. Vous ne l’avez pas vu depuis six mois. Et là, vous la retrouvez dans Central Park jouant de la guitare. Mais ce n’est plus la jeune fille pétillante que vous avez élevée. Vous l’approchez et lui demandez de rentrer à la maison. Elle se... Voir plus
traductrice
Chère Mrs Bird
Dear Mrs Bird
Sortie : 5 avril 2018 (France). Roman
livre de AJ Pearce
Résumé : À vingt-quatre ans, Emmy n'a qu'un rêve : devenir reporter de guerre. Un rêve qui semble sur le point de se réaliser lorsque la jeune femme décroche un poste au London Evening Chronicles. Enfin, Emmy va pouvoir entrer dans le vif du sujet, partir sur le front, se faire un nom au fil de la plume ... Voir plus
traductrice
Par accident (2017)
Don't let go
Sortie : 4 novembre 2018 (France). Roman, Policier
livre de Harlan Coben
Résumé : L’officier Napoleon Dumas n’obéit qu’à une seule loi, la sienne. Quand on retrouve sur la scène de meurtre d’un policier les empreintes de Maura, son amour de lycée disparue il y a quinze ans, c’est selon ses règles que Nap est décidé à enquêter. Les coïncidences semblent bien trop nombreuses... Voir plus
traductrice
Double Piège (2016)
Fool me Once
Sortie : juillet 2016 (France). Roman
livre de Harlan Coben
Résumé : Pour surveiller sa baby-sitter, Maya a installé une caméra dans son salon, quand apparaît à l’écran son mari, Joe… qu’elle vient d’enterrer ! Un choc suivi de deux troublantes découvertes : le certificat de décès de Joe a disparu et l’arme impliquée dans sa mort est aussi celle qui a coûté la vie à... Voir plus
traductrice
Sans défense (2016)
Home
Sortie : 8 janvier 2017 (France). Roman, Policier
livre de Harlan Coben
Résumé : Patrick et Rhys, amis et voisins, ont été kidnappés alors qu'ils jouaient ensemble. Dix ans plus tard, Windsor Horne Lockwood, l'oncle de Rhys, retrouve la piste de Patrick à Londres mais l'adolescent lui échappe. Il appelle alors à l'aide son ami Myron Bolitar pour démêler l'affaire.
traductrice
Intimidation (2015)
The Stranger
Sortie : 6 octobre 2016 (France). Roman
livre de Harlan Coben
Résumé : Que sait-on de la personne qui partage notre vie ? Avocat sans histoires, Adam tombe des nues lorsqu'un parfait inconnu lui annonce que sa femme lui a menti sur un sujet crucial. Lorsqu'il la confronte, Corinne se défile et, le lendemain, disparaît. Partagé entre inquiétude et sentiment de... Voir plus
traductrice
Tu me manques (2014)
Missing You
Sortie : 5 mars 2015 (France). Roman
livre de Harlan Coben
Résumé : Inscrite par une amie sur un site de rencontres, Kat tombe sur la photo de son ex-fiancé, Jeff, qui l'a quittée sans un mot 18 ans auparavant alors qu'elle venait de perdre son père, policier assassiné par un mafieux. Les tentatives de Kat pour recontacter Jeff restent sans réponse, mais bientôt la... Voir plus
traductrice
Six ans déja (2013)
Six Years
Sortie : juillet 2013 (France). Roman
livre de Harlan Coben
Résumé : Jack veut oublier celle qui est parti avec un autre. Quand celui-ci meurt, Jack décide de se rendre aux funérailles. Mais surprise, la veuve n’est pas Natalie !
traductrice
Ne t'éloigne pas (2012)
Stay Close
Sortie : 7 mars 2013 (France). Roman
livre de Harlan Coben
Résumé : Le même soir, Stewart et Cassie disparaissent sans laisser de trace. 10 ans plus tard, elle a une vie paisible, mais lui est toujours porté disparu.
traductrice
Sous haute tension (2011)
Live Wire
Sortie : 1 mars 2012 (France). Roman, Policier
livre de Harlan Coben
Résumé : Après Sans laisser d'adresse, le maître de vos nuits blanches entraîne le plus célèbre agent des stars dans une enquête diabolique.
traductrice
Sans laisser d'adresse (2009)
Long Lost
Sortie : 2010 (France). Roman
livre de Harlan Coben
Résumé : Retrouver, après sept ans de séparation, une femme sublime à Paris. Un programme a priori réjouissant. Sauf quand l'amant s'appelle Myron Bolitar.
traductrice
Faute de preuves (2008)
Caught
Sortie : octobre 2010 (France). Roman
livre de Harlan Coben
Résumé : Journaliste dans une émission de télé-réalité, Wendy piège en direct les prédateurs sexuels. En 1er, Dan Mercer, éducateur pour adolescentes : tout l'accable et on le soupçonne de meurtre. Mais les preuves font défaut. Wendy sent que quelque chose ne tourne pas rond. Et si elle était manipulée... Voir plus
traductrice
Sans un mot (2008)
Hold Tight
Sortie : 5 mars 2009 (France). Roman
livre de Harlan Coben
Résumé : Jusqu'à quel point connaît-on vraiment son enfant ? Mike et Tia ne cessent de se poser la question : leur fils Adam, seize ans, a changé. Réfugié dans sa chambre, il ne quitte plus son ordinateur. Malgré leurs réticences, Mike et Tia se décident à installer un logiciel de contrôle. Un jour, un... Voir plus