Traducteur
Rêve sans fin
Sortie : 21 août 2026 (France). Poésie
livre de Mario Santiago Papasquiaro
Résumé · Ici se déroule une dépense sans fin, des plus agitées et des plus stupéfiantes, un travail de rêve manifeste, dont la dérive constituerait le centre. Rêve sans fin est un document magmatique, spasmodique, instable dans sa forme et régressivement incertain jusque dans son projet ou son origine... Voir plus
Traducteur
L'Art de la résistance (2020)
Quatre ans dans la clandestinité en France
Sortie : 22 mars 2024 (France). Histoire, Autobiographie & mémoires
livre de Justus Rosenberg
Résumé · Comment résister quand on a dix-neuf ans ? Telle est la question qui se pose à Justus Rosenberg, jeune juif de culture allemande étudiant à la Sorbonne lorsque les nazis lancent la campagne contre la Belgique et imposent bientôt l'Occupation au nord de la France, le régime antisémite de Vichy dans... Voir plus
Traducteur
Conseils d'1 disciple de Marx à 1 fan d'Heidegger (2023)
Sortie : 6 janvier 2023. Essai, Poésie, Politique & économie
livre de Mario Santiago Papasquiaro
Résumé · & alors tu comprends celui qui voudrait enfouir sous des tonnes de plantes de bâtiments / de terre noire le moindre battement / la tachycardie de son histoire privée te contaminent la nervosité l’anxiété de ceux qui font mine de respirer de prendre 1 certaine allure de plantes ... Voir plus
Traducteur
XYZ : Roman grotesque (2018)
Sortie : 6 septembre 2018. Roman
livre de Clemente Palma
Résumé · Une découverte effrayante ! Le savant fou californien Rolland Poe – alias Dr Xyz – défraie la chronique avec sa recette de clônage des stars hollywoodiennes. Une mystérieuse préparation à base d’albumine et de radium, mise en contact avec la pellicule cinématographique, lui permet de cloner toute... Voir plus
Traducteur
Des forces étranges
Sortie : 5 mai 2016 (France). Recueil de nouvelles
livre de Leopoldo Lugones
Résumé · Inclassable, ce recueil de contes côtoie le genre fantastique, frôle la science-fiction, enfin ajoute un grain de folie à ce qu'il faut de science. Là où l'irrationnel anticipe sur la logique, là où l'avancée de la science a depuis donné raison aux élucubrations les plus insensées. L'on peut... Voir plus
