Traducteur
Megalopolis (1987)
Teito Monogatari
Sortie : 27 février 2023 (France).
Manga de Hiroshi Aramata et Kamui Fujiwara
Résumé · 1908... Tokyo est en pleine expansion. Une légende raconte que là où se tiennent les fondations de la capitale, a vécu et fut exécuté un puissant guerrier rebelle du nom de Masakado. On dit depuis que sa haine et sa colère ont survécu et que quiconque tentera de réveiller son esprit déclenchera une... Voir plus
Traducteur
Toutes folles de Pantsu (1986)
Pantsu ga Daisuki
Sortie : 20 septembre 2021 (France).
Manga de Masako Yoshi
Résumé · Wataru est un étudiant plus porté sur la fête avec les copains que le travail. Son frère aîné est mort, mais il continue de vivre avec sa belle-sœur Miwa et son neveu. Comme Miwa tient une boutique de sous-vêtements, Wataru est surnommé Pantsu (c'est-à-dire Culotte) par ses amis. Ceux-ci sont... Voir plus
Traducteur
Les Contes Noirs de Noroi Michiru (2015)
Sortie : septembre 2022 (France).
Manga de Michiru Noroi
Résumé · Plongez dans l’univers fantastique et horrifique de Noroi Michiru par le prisme de dix-huit histoires courtes renvoyant tant au cinéma de Murnau qu’aux peintures de René Magritte. Des récits étranges, parfois absurdes, alternant entre noirceur gothique et jaillissements de viscères, peuplés de... Voir plus
Traducteur
Les Contes noirs de Noroi Michiru, tome 2 (2015)
Noroi Michiru Shoki Kessakusen
Sortie : 12 septembre 2022 (France).
Manga de Noroi Michiru
Résumé · Plongez dans l’univers fantastique et horrifique de Noroi Michiru par le prisme de dix-huit histoires courtes renvoyant tant au cinéma de Murnau qu’aux peintures de René Magritte. Des récits étranges, parfois absurdes, alternant entre noirceur gothique et jaillissements de viscères, peuplés de... Voir plus
Traducteur
Les Contes noirs de Noroi Michiru, tome 1 (2014)
Noroi Michiru Shoki Kessakusen
Sortie : 12 septembre 2022 (France).
Manga de Noroi Michiru
Résumé · Plongez dans l’univers fantastique et horrifique de Noroi Michiru par le prisme de dix-huit histoires courtes renvoyant tant au cinéma de Murnau qu’aux peintures de René Magritte. Des récits étranges, parfois absurdes, alternant entre noirceur gothique et jaillissements de viscères, peuplés de... Voir plus
Traducteur
The Last Man, tome 3 (1999)
Sortie : 20 juin 2022 (France).
Manga de Tatsuya Egawa
Résumé · Alors qu’ils marchent dans la rue, Ai Omoro et son frère trouvent sur leur chemin un jeune homme inconscient et totalement nu. Ce dernier, qu’Ai appellera Makoto, ne sait pas comment se comporter comme un humain : il ne sait ni parler, ni marcher, ni manger. Mais très rapidement, cet étrange garçon... Voir plus
Traducteur
The Last Man, tome 2 (1998)
Sortie : 2 décembre 1998 (Japon).
Manga de Tatsuya Egawa
Résumé · Alors qu’ils marchent dans la rue, Ai Omoro et son frère trouvent sur leur chemin un jeune homme inconscient et totalement nu. Ce dernier, qu’Ai appellera Makoto, ne sait pas comment se comporter comme un humain : il ne sait ni parler, ni marcher, ni manger. Mais très rapidement, cet étrange garçon... Voir plus
Traducteur
The Last Man, tome 1 (1998)
Sortie : 20 juin 2022 (France).
Manga de Tatsuya Egawa
Résumé · Alors qu’ils marchent dans la rue, Ai Omoro et son frère trouvent sur leur chemin un jeune homme inconscient et totalement nu. Ce dernier, qu’Ai appellera Makoto, ne sait pas comment se comporter comme un humain : il ne sait ni parler, ni marcher, ni manger. Mais très rapidement, cet étrange garçon... Voir plus
Traducteur
The Last Man (1998)
Sortie : 20 juin 2022 (France).
Manga de Tatsuya Egawa
Résumé · Alors qu’ils marchent dans la rue, Ai Omoro et son frère trouvent sur leur chemin un jeune homme inconscient et totalement nu. Ce dernier, qu’Ai appellera Makoto, ne sait pas comment se comporter comme un humain : il ne sait ni parler, ni marcher, ni manger. Mais très rapidement, cet étrange garçon... Voir plus
Traducteur
D'Arc : La Légende de Jeanne d'Arc, tome 2 (1996)
D'Arc: Jeanne D'Arc Den
Sortie : 6 février 2023 (France).
Manga de Sakemi Kenichi et Katsuya Kondo
Résumé · L'histoire, revient sur les premières années de la vie de Jeanne D’Arc, mettant leur art au service de l’histoire de la pucelle d’Orléans, dans le cadre médiéval de la France du XVe siècle !
Traducteur
Samurai Spirits (1995)
Samurai Spirits: Shimabara Amakusa Jashin Shiro Kouryaku-hen
Sortie : 4 septembre 2023 (France).
Manga de Ken Ishikawa
Résumé · Shirou Tokisada Amakusa, l'un des 7 Guerriers Glorieux, a soudainement trahi ses frères d'armes en brisant le sceau qui retenait Ambrosia, un Ankoku Shin, une divinité maléfique. Blessé et furieux par cet acte incompréhensible, Haohmaru, qui lui aussi s'avère être un des Guerriers, décide... Voir plus
Traducteur
D'Arc : La Légende de Jeanne d'Arc, tome 1 (1995)
D'Arc: Jeanne D'Arc Den
Sortie : 6 février 2023 (France).
Manga de Sakemi Kenichi et Katsuya Kondo
Résumé · Le jeune prince Charles s'inquiète de la lutte pour le pouvoir pour son pays. Un jour, un visionnaire apparaît devant lui et lui annonce qu'une pucelle combattra en portant l'armure et sauvera la France. À ce moment-là, âgé d'à peine 17 ans, le prince Charles ignorait qu'une fille s'appelant Jeanne... Voir plus
Traducteur
D'Arc (1995)
D'Arc: Jeanne d'Arc Den
Sortie : 6 février 2023 (France).
Manga de Sakemi Kenichi et Yoshifumi Kondo
Résumé · France, XVe siècle. Le jeune prince Charles s’inquiète de la menace qui pèse de plus en plus sur le pays et de la lutte pour le pouvoir qui sévit. Un jour, un homme vient lui annoncer qu’une pucelle combattra en armure et sauvera la France. À peine âgé de dix-sept ans, le prince Charles ignore... Voir plus
Traducteur
Liza, tome 1 (1990)
Sortie : 18 avril 2022 (France).
Manga de Kazumi Kazizaki
Résumé · La fille du chef de la tribu Kuva a été enlevée par une troupe de l’armée du grand empire de Kamahl. Trois guerriers vont à son secours, avec à leur tête Liza, la femme la plus puissante de la tribu. Lors du sauvetage, Liza se retrouve face à Aldra, combattante de la 4ème garde impériale de Kamahl,... Voir plus
Traducteur
Sherlock Homes la belle et Excalibur (1985)
Sortie : 20 mars 2023 (France).
Manga de Hatsuki Tsuji
Résumé · Fin XIXème siècle en Angleterre, Sherlock Holmes vit à Baker Street avec son ami le docteur Watson. Ce brillant détective privé vient au secours du pauvre inspecteur Lestrad de Scotland Yard qui est tourné en ridicule par le maléfique professeur Moriarty. Ce dernier est secondé par Todd et Smiley,... Voir plus
















