Traductrice

Correspondance

1921-1970

Sortie : 15 janvier 2000 (France). Correspondance

livre de Lili Brik et Elsa Triolet

Résumé · La correspondance entre Lili Brik et Elsa Triolet constitue un document unique à plus d'un titre. Les deux sœurs, nées à Moscou respectivement en 1891 et 1896 dans une famille aisée et plurilingue, furent séparées par le mariage d'Elsa avec l'officier français André Triolet et son installation en... Voir plus

Traductrice

L'ombre (1940)

Conte en trois actes

Sortie : 10 novembre 2011 (France). Théâtre

livre de Evgueni Schwartz

Traductrice

Contes d'Odessa (1931)

suivi de Nouvelles

Sortie : 1931. Roman

livre de Isaac Babel

Résumé · C'est aux images de son enfance dans la vieille communauté juive d'Odessa que Babel devra son inspiration. Les Contes d'Odessa sont une évocation attendrie, suite de tableaux pittoresques, fortement colorés de l'ancien monde, celui d'avant 1917 : la juiverie d'Odessa, ses bandits, ses marchands,... Voir plus